CHOLIC ACID - vertaling in Nederlands

• cholzuur

Voorbeelden van het gebruik van Cholic acid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The cholic acid dose for patients with familial triglyceridaemia will have to be established
De dosering van cholzuur voor patiënten met familiaire hypertriglyceridemie dient te worden vastgesteld en, indien nodig,

There is a theoretical possibility that administration of food may increase cholic acid bioavailability and improve tolerability.
Er bestaat een theoretische kans dat inname van voedsel de biologische beschikbaarheid van cholzuur vergroot en de verdraagbaarheid verbetert.

There is a theoretical possibility that administration with food may increase cholic acid bioavailability and improve tolerability.
Er bestaat een theoretische kans dat inname met voedsel de biologische beschikbaarheid van cholzuur kan vergroten en de verdraagbaarheid kan verbeteren.

Any medicinal products implicated in drug-induced cholestasis through inhibition of transporters could reduce the effectiveness of cholic acid treatment on co- administration.
Geneesmiddelen die een rol spelen bij geneesmiddelgeïnduceerde cholestase als gevolg van de remming van transporters kunnen bij gelijktijdige toediening de werkzaamheid van de behandeling met cholzuur verminderen.

urinary bile acid levels should be closely monitored and the cholic acid dose adjusted accordingly.
dienen de galzuurconcentraties in serum en urine nauwlettend te worden gecontroleerd en moet de dosering van cholzuur dienovereenkomstig worden aangepast.

urine bile acid levels should be closely monitored and the cholic acid dose adjusted accordingly.
dienen de galzuurconcentraties in serum en urine nauwlettend te worden gecontroleerd en moet de dosering van cholzuur dienovereenkomstig worden aangepast.

The rationale for cholic acid therapy is improvement of bile flow
De beweegreden voor behandeling met cholzuur is verbetering van de galafvoer en vetabsorptie

Adverse reactions in patients(both adults and children) receiving cholic acid are generally mild to moderate in severity;
De bijwerkingen bij patiënten(zowel volwassenen als kinderen) die cholzuur toegediend krijgen, zijn over het algemeen licht of matig van ernst;

adverse reactions in patients(both adults and children) receiving cholic acid are generally mild to moderate in severity
de bijwerkingen bij patiënten(zowel volwassenen als kinderen) die cholzuur toegediend krijgen over het algemeen licht of matig van ernst zijn;

The cholic acid dose for patients with familial hypertriglyceridaemia will have to be established
De dosering van cholzuur voor patiënten met familiaire hypertriglyceridemie dient te worden vastgesteld en, indien nodig,

included eligible subjects who had previously received cholic acid through CAC-91-10-10 and newly diagnosed subjects.
in het onderzoek waren hiervoor geschikte proefpersonen opgenomen die eerder cholzuur toegediend hadden gekregen tijdens onderzoek CAC-91-10-10, alsook nieuw gediagnosticeerde proefpersonen.

The cholic acid contained in Kolbam replaces the patient's missing cholic acid..
Het cholzuur in Kolbam vult het tekort aan cholzuur bij de patiënt aan.

Cholic acid is the main primary bile acid produced by the liver.
Cholzuur is het belangrijkste primaire galzuur dat door de lever wordt aangemaakt.

No data on the effects of cholic acid on fertility are available.
Er zijn geen gegevens over de effecten van cholzuur op de vruchtbaarheid beschikbaar.

The safety and efficacy of cholic acid in elderly patients has not been established.
De veiligheid en werkzaamheid van cholzuur bij ouderen zijn niet vastgesteld.

The effect of food on the bioavailability of cholic acid has not been studied.
Het effect van voedsel op de biologische beschikbaarheid van cholzuur is niet onderzocht.

Administration of these medicinal products is expected to reduce the effect of cholic acid.
Toediening van deze geneesmiddelen zal naar verwachting het effect van cholzuur verminderen.

Orphacol contains cholic acid, a bile acid which is normally produced by the liver.
Orphacol bevat cholzuur, een galzuur dat gewoonlijk door de lever wordt aangemaakt.

The following table lists adverse reactions reported in the literature under treatment with cholic acid.
De volgende tabel bevat een overzicht van in de literatuur beschreven bijwerkingen van behandeling met cholzuur.

Animal studies showed that cholic acid did not induce any teratogenic effect or foetal toxicity.
Uit dieronderzoek is gebleken dat cholzuur geen teratogene effecten of foetale toxiciteit veroorzaakt.