CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE - vertaling in Nederlands

• indirect bewijs
• indirect bewijsmateriaal
• omstandelijk bewijs
• indirecte bewijs
• indirecte bewijzen
• omstandig bewijs
• indirecte aanwijzingen

Voorbeelden van het gebruik van Circumstantial evidence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can't arrest him only on circumstantial evidence.
We kunnen hem niet arresteren met indirect bewijs.

It's just circumstantial evidence.
Het is indirect bewijs.

Come on, boys. Circumstantial evidence.
Kom op, jongens. Indirect bewijs.

It's circumstantial evidence.
Dat is indirect bewijs.

Which is why I intend to challenge the spurious circumstantial evidence with empirical data.
Daarom wil ik dat valse omstandelijke bewijs aanvechten met empirische gegevens.

I have convicted people with less. Circumstantial evidence.
Indirect bewijs.-Ik overtuigde mensen met minder.

It's all just circumstantial evidence, right?
Het zijn indirecte bewijzen, hè?

Circumstantial evidence. I have convicted people with less.
Indirect bewijs.-Ik overtuigde mensen met minder.

Circumstantial evidence.
Indirecte bewijzen.

Circumstantial evidence- that's the best you have got?
Indirect bewijs. En dat is alles?

Just circumstantial evidence.
Alleen indirect bewijzen.

I also have circumstantial evidence that you killed Logan in order to cover it up.
Ik heb indirecte bewijzen dat u Logan hebt vermoord.

A complex plot filled with suspects towards whom circumstantial evidence points.
Een complex plot vol met verdachten tegenover wie indirect bewijs punten.

Circumstantial evidence was overwhelming.
De bewijzen waren overweldigend, daarom heb ik gezwegen.

The verdict was based entirely on circumstantial evidence.
Het vonnis was geheel gebaseerd op indirecte bewijzen.

What circumstantial evidence, Aksel?
Wat voor indirect bewijs, Aksel?

You know, all you have got is circumstantial evidence, Lieutenant.
Alles wat je hebt zijn indirecte bewijzen, Lieutenant.

When the police focused in on Buddy, they had largely circumstantial evidence.
De politie had alleen indirect bewijsmateriaal tegen Buddy.

Everything you have just said is based on conjecture and circumstantial evidence.
Alles wat je net hebt gezegd is gebaseerd op vermoedens en indirecte bewijzen.

We have circumstantial evidence, probabilities.
We hebben aanwijzingen, waarschijnlijkheden.