CIRCUMSTANTIAL - vertaling in Nederlands

• indirect
• bijkomstig
• omstandelijk
• omstandig
• bewijs
• alleen indirect bewijs
• indirecte
• bijkomstige
• alleen

Voorbeelden van het gebruik van Circumstantial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Evidence against her is circumstantial.
Het bewijs tegen haar is indirect.

Evidence. Motive. Witness. Circumstantial.
Indirect. Het motief. Getuige. Bewijs.

Circumstantial cases I can handle.
Indirecte zaken kan ik aan.

We only have circumstantial evidence and assumptions.
We hebben enkel… indirect bewijs en aannames.

The case against Russia is completely circumstantial.
De zaak tegen Rusland is volledig omstandelijk.

In the end, the jury must have decided that the other stuff was just too circumstantial.
De jury besliste uiteindelijk dat al het andere te bijkomstig was.

Everything else was circumstantial.
Verder was er alleen indirect bewijs.

There seem to exist circumstantial evidence for this.
Er lijken hiervoor indirecte aanwijzingen te bestaan.

Didn't work. I'm afraid Alice's circumstantial mediation.
Ik vrees dat Alice's bijkomstige bemiddeling niet werkte.

For now it's circumstantial.
Dat is nu nog omstandelijk.

We're victims of circumstantial evidence!
We zijn het slachtoffer van indirect bewijs!

What's circumstantial?
Wat is bijkomstig?

Circumstantial at best.
Hooguit indirecte aanwijzingen.

I'm afraid Alice's circumstantial mediation didn't work.
Ik vrees dat Alice's bijkomstige bemiddeling niet werkte.

Circumstantial evidence.- The CPS buy it.
De CPS koopt het. Indirect bewijs.

I know it's circumstantial.
Ik weet dat het bijkomstig is.

It's all just circumstantial evidence, right?
Het zijn indirecte bewijzen, hè?

That's all circumstantial.
Dat is allemaal indirect.

At first, the evidence was mostly circumstantial.
Ten eerste was het bewijs meestal bijkomstig.

Circumstantial bullshit.
Indirecte onzin.