CIRCUMSTANTIAL in Polish translation

• poszlakowy
• poszlakowe
• poszlaki
• przypadkowe
• zbiekem okoliczności
• poszlakowych
• poszlakowym
• przypadkowych
• poszlak
• poszlaka
• przypadkowy

Examples of using Circumstantial in English and their translations into Polish

So there's a lot of… circumstantial… evidence, if you want to call it that.
Istnieje wiele przypadkowych, dowodów chyba można to tak nazwać.

The trial is circumstantial, but the charge is solid.
Proces jest poszlakowy, ale oskarżenie solidne.

So your accusations are based solely on circumstantial evidence.
A więc pani oskarżenia oparte są wyłącznie na dowodach poszlakowych.

All circumstantial.
To wszystko poszlaki.

Because this is circumstantial.
Ponieważ jest to przypadkowe.

All the evidence is circumstantial.
Wszystkie dowody są poszlakowe.

Well, there's considerable circumstantial evidence that he was planted here by his former employer.
Cóż, istnieje istotny dowód poszlakowy, że został tu wkręcony przez swojego byłego pracodawcę.

Because all we have is a bunch of circumstantial evidence.
Jedyne, co mamy, to kilka przypadkowych dowodów.

He wove a web, a brilliant web, of circumstantial evidence.
Usnuł sieć, doskonałą sieć, z poszlakowych dowodów.

Not even circumstantial.
Nie było nawet poszlak.

Almost nada, all circumstantial.
Prawie nic, same poszlaki.

This is all circumstantial inference.
To wszystko poszlakowe wnioski.

This is circumstantial evidence.
To są jakieś przypadkowe dowody.

Circumstantial, but it could lead to something.
Poszlaka, ale może do czegoś doprowadzić.

Circumstantial evidence from 15 years ago isn't enough.
Poszlakowy dowód sprzed 15 lat nie wystarczy.

As well as direct evidence. Other circumstantial evidence is being sought.
Jak i bezpośrednich. Szukamy zarówno dowodów poszlakowych.

The evidence is circumstantial at best.
Nie mamy dowodów, najwyżej poszlaki.

They're all circumstantial evidence though.
To tylko dowody poszlakowe.

Yes, a motive, but all our evidence is entirely circumstantial.
Tak, motyw, ale wszystkie nasze dowody są przypadkowe. Potrzebujemy przyznania się do winy.

Circumstantial evidence is meaningless.
Dowód poszlakowy jest bezwartościowy.