Examples of using Circumstantial in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Though there are ways of dealing with other circumstantial factors, weather is not something users can change.
In part, though, that was circumstantial and was always likely to be temporary.
Some circumstantial evidence is very strong as when you find a trout in the milk".
Detailed research by financial author Dominic Frisby provides much circumstantial evidence but, as he admits, no proof that Satoshi is Szabo.
财务作者DominicFrisby的详细研究提供了许多间接证据，但正如他承认的那样，没有证据证明Satoshi是Szabo。Bitcoin was created through circumstantial requirements, but its current exposure cannot be attributed to design.
比特币是通过环境要求而创造出来的，它目前的曝光率不能归因于设计本身。Circumstantial evidence is their preference for record-setting vacations- and relatively low labor force participation.
间接的证据是他们爱好创纪录的休假--以及相对较低的劳动力参与度。The Supreme Court found the evidence presented for this allegation to be circumstantial because it was derived from the behaviour of the enterprises and the structure of the industry.
最高法院查明，就此指控提出的证据只是旁证，因为这只是从企业行为和行业结构提取的间接证据。As it stands, evidence for this brave new theory is circumstantial, but it certainly merits further scrutiny.
就目前而言，这种勇敢的新理论的证据是偶然的，但无疑值得进一步研究。Some circumstantial evidence is very strong, as when you find a trout in the milk”….
有些环境证据非常有力,犹如当你在牛奶中发现一尾鳟鱼之时.The evidence is circumstantial, but future observations could help to settle the question.
虽然证据是间接的，但未来的观测或许能帮助回答这个问题。The author submits that his forced confession and the circumstantial and contradictory testimony of various witnesses were not corroborated by other evidence.
提交人提出，他的被迫招供以及各方证人的旁证和自相矛盾的证词没有其它证据的支持。He said authorities had collected other circumstantial evidence but he wouldn't say what it was.
他说警方收集了其他间接证据，但他不会说这是什么。But prosecutors presented a mountain of circumstantial evidence that Nichols and McVeigh worked side-by-side to carry out the attack.
但检察官提出了大量的间接证据，证明Nichols和McVeigh并肩工作以进行袭击。More so, the decision making process is an acute understanding of being familiar with the cause and effect of behavioral and circumstantial patterns;
而且，形成决策的过程体现出对“熟知行为模式及环境模式下的因果关系”有着敏锐的理解；.So far, this idea has had some circumstantial support, but there was no convincing argument.
到目前为止，这个想法得到了一些间接的支持，但没有令人信服的论据。At the same time I recognize that the evidence is purely circumstantial, and that some new development may upset it.
同时，我认识到证据纯粹是间接的，而且一些新的发展可能会破坏它。Circumstantial evidence indicates that the dumping of illegal waste occurred during the 1990s, but verification has not been possible due to the security situation in Somalia.
间接证据表明，非法倾倒废物发生在1990年代，但由于索马里的安全局势，一直无法进行核查。Most of the testimony, however graphic, was circumstantial, pointing to a lone American gunman but not directly implicating Bales.
大多数证词，不论多么形象，都是间接的，他们都说是看到了一个单独的美国持枪者，但都不能直接证明是贝尔斯。The emergence of such diseases depends a great deal on spontaneous genetic mutations and circumstantial factors.
这样的传染病的出现，很大程度上取决于自发性基因突变和环境因素。The researchers found other circumstantial evidence that the malware is linked to Iran.
研究人员还发现了其他间接证据，表明该恶意软件与伊朗有关。
