CLASSIFIED DOCUMENTS - vertaling in Nederlands

• geheime documenten
• geclassificeerde documenten
• geheime stukken
• vertrouwelijke documenten
• geheime papieren
• gerubriceerde documenten

Voorbeelden van het gebruik van Classified documents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Made Clements like a traitor. And planted the classified documents on him.
Hij plantte de geheime documenten op hem… en maakte dat Clements eruitzag als de verrader.

We got a motel room filled with classified documents and two wounded agents, one in critical care who may never walk again.
We hebben een motelkamer vol met geclassificeerde documenten… en twee gewonde agenten waarvan één op de intensive care die nooit meer kan lopen.

If those classified documents are in that house,
Als die geheime documenten in dat huis zijn,

Prep all classified documents and ciphers for immediate incineration, and get ready to crash your hard drives.
Verbrand hierin alle geclassificeerde documenten en ontcijferingen. En laat je harddisks crashen.

you decided you would save the world by sending our classified documents.
wilde je dus de wereld redden door onze geheime stukken.

People would like to submit exhibits A1 through A46, classified documents detailing the secret operations of Northern Lights.
De aanklager dient stukken A1 tot A46 in… geclassificeerde documenten, waarin de geheime operaties van Northern Lights staan.

I'm not sure inviting a man who stole classified documents into the White House is an option,
Ik ben niet zeker dat iemand die vertrouwelijke documenten stal… naar het Witte Huis uitnodigen een optie is,

If I'm not allowed to speak to faisal marwan immediately, I will release the remaining 1,360 classified documents.
Geef ik de 1360 geclassificeerde documenten vrij… Als ik niet direct Faisal Marwan mag spreken.

So did I! So, in your arrogance, you decided you would save the world, by sending our classified documents to a murderous dictator?!
Dus dacht je de wereld te redden en stuurde geheime papieren naar 'n moorddadige dictator!

Classified documents detailing the secret operations of northern lights. People would like to submit exhibits a1 through a46.
De aanklager dient stukken A1 tot A46 in… geclassificeerde documenten, waarin de geheime operaties van Northern Lights staan.

The public register of Council documents shall also include references to the document number and the subject matter of classified documents.
Het openbaar register van Raadsdocumenten bevat ook referenties naar documentnummer en onderwerp van gerubriceerde documenten.

To a murderous dictator? So in your arrogance, you decided you would save the world by sending our classified documents.
Dus dacht je de wereld te redden en stuurde geheime papieren naar 'n moorddadige dictator.

Of Northern Lights. People would like to submit exhibits A1 through A46, classified documents detailing the secret operations.
De aanklager dient stukken A1 tot A46 in… geclassificeerde documenten, waarin de geheime operaties van Northern Lights staan.

Classified documents detailing the secret operations People would like to submit exhibits A1 through A46, of Northern Lights.
De aanklager dient stukken A1 tot A46 in… geclassificeerde documenten, waarin de geheime operaties van Northern Lights staan.

People would like to submit exhibits A1 through A46, of Northern Lights. classified documents detailing the secret operations.
De aanklager dient stukken A1 tot A46 in… geclassificeerde documenten, waarin de geheime operaties van Northern Lights staan.

Your connections, someone high up enough to grant immunity in exchange for classified documents detailing illegal actions by the U.S. government.
Jouw betrekkingen, iemand die hoog genoeg is, om immuniteit te verlenen in ruil voor geclassificeerde documenten over illegale acties van de U.S. overheid.

If I'm not allowed to speak to Faisal Marwan immediately, I will release the remaining 1,360 classified documents in my possession.
Als ik niet direct Faisal Marwan mag spreken… geef ik de 1360 geclassificeerde documenten vrij… die ik in mijn bezit heb.

WikiLeaks disclosure====On 25 July 2010, the release of 91,731 classified documents from the WikiLeaks organization was made public.
De website WikiLeaks lekte op 25 juli 2010 bijna honderdduizend geclassificeerde documenten die afkomstig waren van de Amerikaanse overheid.

recommended by the United States for classified documents.
aanbevolen door de Verenigde Staten voor geclassificeerde documenten.

grant immunity Your connections, detailing illegal actions by the U. in exchange for classified documents.
om immuniteit te verlenen over illegale acties van de U. in ruil voor geclassificeerde documenten Jouw betrekkingen.