Voorbeelden van het gebruik van Classified material in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Breaking onto bases, inciting mass panic.- Warned?- Staging invasions, stealing classified material,?
Invasies organiseren, geheim materiaal stelen, inbreken op bases, aanzetten tot paniek.-Waarschuwen?First the military removes all the, uh, classified material-- the, uh, electronics, weapons.
Eerst verwijdert het leger alle geheime materialen… de elektronica, wapens.they contain classified material.
Die bestanden bevatten geheim materiaal.There was still classified material left behind. But to my understanding, even when we left.
Maar ik heb begrepen, dat toen we weggingen… er nog veel geheime materialen achter waren gebleven.Classified material that was supposedly leaked to the Chinese by your husband. Those files… they contained.
Dat jouw man naar de Chinezen zou hebben gelekt. Die bestanden bevatten geheim materiaal.Those files… they contained classified material that was supposedly leaked to the Chinese by your husband.
Dat jouw man naar de Chinezen zou hebben gelekt. Die bestanden bevatten geheim materiaal.Those files… They contained to the Chinese by your husband. classified material that was supposedly leaked.
Dat jouw man naar de Chinezen zou hebben gelekt. Die bestanden bevatten geheim materiaal.Classified material that was supposedly leaked Those files… they contained to the Chinese by your husband.
Dat jouw man naar de Chinezen zou hebben gelekt. Die bestanden bevatten geheim materiaal.Once the classified material has been served,
Van zodra het geklasseerde materiaal wordt voorgesteld… Mogen jullie niemand ontmoetenFirst the military removes all the, uh, classified material-- the, uh, electronics, weapons.
Eerst verwijderen de militairen het, euh, geheime materiaal de, elektronica, wapens.- Ja.you take the classified material and bug out without causing an international incident.
ook erg duidelijk… als een faciliteit gevaar loopt… pak je het geclassificeerde materiaal en ga je weg… zonder dat het een internationaal incident wordt.He's been using his C.O. 's access codes to download some seriously classified material, once a month, like clockwork, for years.
Hij gebruikte de toegangscodes van zijn commandant, om zeer geheim materiaal te downloaden. Eens per maand, klokvast, jarenlang.was also searching for classified material linked to the Syrian conflict
hij was ook op zoek naar geclassificeerd materiaal in verband met het Syrische conflictThe RAF shall supply the recources to guarantee the secure storage of classified material.
De RAF verschaft de nodige middelen om de veilige opslag van gerubriceerd materiaal te waarborgen.among other federal statutes involving the improper handling of classified material.
onder andere federale statuten waarbij onjuiste behandeling van gerubriceerde materiaal.Or why he would be bringing it to me. of deceased Navy sailors, Well, I can't imagine why an employee of Angus's Duck? some classified material, would have a list?
Een lijst van overleden marineofficieren zou hebben, vertrouwelijk materiaal, of waarom hij het naar mij zou brengen. Ik kan me niet voorstellen waarom een werknemer van Angus Duck?I can't imagine why an employee of Angus's would have a list of deceased Navy sailors, some classified material, or why he would be bringing it to me.
Ik kan me niet voorstellen waarom een werknemer van Angus een lijst van overleden marineofficieren zou hebben, vertrouwelijk materiaal, of waarom hij het naar mij zou brengen.You will not expose our classified materials.- Mr. President--- No!
Jullie zullen niet ons geheim materiaal openstellen.- Nee!Making this a matter of national security. Highly classified materials have been stolen.
Streng geheim materiaal is gestolen, wat dit een nationale veiligheidskwestie maakt.Highly classified materials have been stolen,
Streng geheim materiaal is gestolen,
