CLIENT IS INNOCENT - vertaling in Nederlands

• cliënt onschuldig is
• de onschuld van cliënt
• client is onschuldig

Voorbeelden van het gebruik van Client is innocent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My client is innocent of every charge.
Mijn cliënt Is onschuldig.

My client is innocent on all counts.
Mijn cliënte is onschuldig.

But when you say that your client is innocent, you don't fully believe that.
U gelooft zelf niet helemaal dat uw cliënt onschuldig is.

You tell the clerk that you know your client is innocent, and you're happy to tell the judge why,
Je vertelt de griffier dat je cliënt onschuldig is en aan de rechter wilt vertellen waarom,

Although Atticus clearly proves his client is innocent, the all-white jury still convicts the defendant.
Hoewel Atticus duidelijk bewijst dat zijn cliënt onschuldig is, veroordeelt de all-white jury nog steeds de verweerder.

Mr. Chairman, my client is innocent and has already spent a week under severe constraint. Mrs. Wilkens.
Meneer de voorzitter, mijn client is onschuldig en zit al een week in alle beperkingen. Mevrouw Wilkens.

If your client is innocent, you go back to court
Als uw cliënt onschuldig is, ga naar de rechtbank

You can watch Shadow Of The Doubt, full movie on FULLTV- A lawyer is willing to prove that his client is innocent.
Een schijn van twijfel online kijken- Een advocaat is bereid om te bewijzen dat zijn cliënt onschuldig is.

And help you find your killer… clean conscience, here I come. If I can prove my client is innocent.
Als ik de onschuld van mijn cliënt kan bewijzen en u kan helpen de moordenaar te vinden… dan heb ik een schoon geweten.

Clean conscience, here I come. If I can prove my client is innocent and help you find your killer.
Dan heb ik een schoon geweten. Als ik de onschuld van mijn cliënt kan bewijzen en u kan helpen de moordenaar te vinden.

Rarely do we get the chance to look a jury in the eye and say,"my client is innocent.
Zelden krijgen wij de kans om een jury recht in de ogen aan te kijken en te zeggen, mijn cliënt is onschuldig.

Well, now that you have proven my client is innocent, I presume he's free to go?
Nou, nu mijn cliënt onschuldig blijkt, veronderstel ik dat hij mag gaan?

Of killing Agent Knox? Do you now believe that my client is innocent.
Gelooft u nu dat mijn klant onschuldig is, van de moord op Agent Knox?

Do you now believe that my client is innocent of killing Agent Knox?
Gelooft u nu dat mijn klant onschuldig is, van de moord op Agent Knox?

My client was innocent, and he was going to go free.
Mijn cliënt was onschuldig en hij zou vrijuit gaan.

Admiral, I'm operating on the assumption that my clients are innocent.
Admiraal, ik ga ervan uit dat m'n cliënten onschuldig zijn.

All in an effort- to prove your clients were innocent?
Allen in een poging om te bewijzen dat je cliënten onschuldig waren?

Do you even care if your clients are innocent?
Kan het jou wat schelen of je klanten onschuldig zijn?

The client was innocent, only… her father wouldn't accept the jury's verdict.
De cliënt was onschuldig, maar… haar vader wilde het jury-oordeel niet accepteren.

is infamous for fighting the case for the rich and powerful regardless of whether his clients are innocent or guilty.
zaken te vechten van de rijken en machtigen, ongeacht of zijn cliënten onschuldig zijn of niet.