CLINICALLY DEPRESSED - vertaling in Nederlands

• klinisch depressief
• in het klinisch depressief

Voorbeelden van het gebruik van Clinically depressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

even being clinically depressed.
zelfs wordt klinisch depressief.

Almost to the point of being clinically depressed. but, her demeanour is extremely shut down, Memory loss is consistent with the amount of sedative found in her system.
Maar haar houding is extreem gesloten, bijna tot het punt van klinische depressie. Geheugenverlies hangt samen met de hoeveelheid sedativa die in haar systeem werd aangetroffen.

Memory loss is consistent with the amount of sedative found in her system, almost to the point of being clinically depressed.
bijna tot het punt van klinische depressie. Geheugenverlies hangt samen met de hoeveelheid sedativa die in haar systeem werd aangetroffen.

読者のコメントに基づいて編集: I cannot speak to whether this concept of happiness applies to everyone- especially clinically depressed or those with similar disorders,
Bewerken gebaseerd op lezer opmerkingen: Ik kan niet spreken over de vraag of dit concept van geluk voor iedereen geldt- in het bijzonder klinisch depressief of die met soortgelijke problemen,

I cannot speak to whether this concept of happiness applies to everyone- especially clinically depressed or those with similar disorders,
Ik kan niet spreken over de vraag of dit concept van geluk voor iedereen geldt- in het bijzonder klinisch depressief of die met soortgelijke problemen,

She was clinically depressed.
Ze was depressief.

You were probably clinically depressed.
Waarschijnlijk klinisch depressief.

She was clinically depressed.
Ze was medisch gezien depressief.

Your mother was clinically depressed.
Je moeder was klinisch depressief.

But he was clinically depressed.
Hij was depressief.

Eventually he may become clinically depressed.
En uiteindelijk wordt hij misschien chronisch depressief.

And Villers wife was clinically depressed.
Bovendien was Villers' vrouw depressief.

Joyce diagnosed herself as clinically depressed.
Volgens Joyce' eigen diagnose had ze een klinische depressie.

I'm not clinically depressed at all.
Ik ben helemaal niet zwaar depressief.

Obviously, the guy was clinically depressed.
Hij was blijkbaar depressief.

I'm not clinically depressed at all.
Ik ben helemaal niet depressief.

The trick is I'm secretly clinically depressed.
De kunst is dat ik in het geheim klinisch depressief ben.

Not all of us can be clinically depressed.
Niet iedereen hier is depressief.

Diagnosed clinically depressed at 17, bipolar at 20.
Diagnose depressief op zijn 17e, bipolair op zijn 20e.

you were clinically depressed.
was je depressief.