CO-ORDINATED - vertaling in Nederlands

• gecoördineerde
• afgestemd
• een gecoördineerd
• coördinatie
• gecoordineerd
• gecoör-dineerd
• gecoördineerd
• coördineerde
• coördineert
• op een gecoördineerde
• co-ordinated

Voorbeelden van het gebruik van Co-ordinated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The information exchange between parties is being co-ordinated by MNA.
De informatie-uitwisseling tussen de partijen wordt door MNA gecoördineerd.

Co-financing of Community co-ordinated monitoring programmes.
De medefinanciering van communautaire gecoördineerde bewakingsprogramma's;

Teams working on different work packages are co-ordinated.
Teams die aan verschillende werkpakketten werken, worden gecoördineerd.

Co-ordinated and integrated approach.
Een geïntegreerde en gecoördineerde aanpak.

The project was co-ordinated by Ms.
Het project werd gecoördineerd door mevr.

The Lisbon strategy must pursue this comprehensive and co-ordinated approach.
De strategie van Lissabon moet deze brede en gecoördineerde benadering continueren.

Elsewhere, specific functions and services are co-ordinated.
Op andere plaatsen worden specifieke functies en diensten gecoördineerd.

Box 12 A comprehensive and a co-ordinated approach to reform.
Kader 12 Een brede en gecoördineerde benadering van de hervormingen.

The approach must be better co-ordinated than in the past.
De aanpak moet beter worden gecoördineerd dan in het verleden.

The need for co-ordinated action.
Behoefte aan gecoördineerde actie.

The assistance is co-ordinated with all major donors.
De bijstand wordt met alle belangrijke donors gecoördineerd.

Progress in Common and Co-ordinated Policies and Measures.
Vooruitgang inzake gemeenschappelijke en gecoördineerde beleidsmaatregelen.

An internal market needs co-ordinated market surveillance.
Een interne markt vereist gecoördineerd markttoezicht.

Progress on Common and Co-ordinated Measures.
Vorderingen op het stuk van gemeenschappelijke en gecoördineerde maatregelen.

These efforts need to be co-ordinated.
Deze inspanningen dienen te worden gecoördineerd.

These efforts need to be co-ordinated.
Deze inspanningen moeten worden gecoördineerd.

Of these projects are co-ordinated by Israeli partners.
Van deze projecten wordt gecoördineerd door Israëlisch partners.

But let me stress the importance of co-ordinated action.
Sta me in dit verband evenwel toe het belang van een gecoördineerd optreden te benadrukken.

The project is co-ordinated by Prof.
Het project wordt gecoördineerd door Prof.

Since 2010 I have curated or co-ordinated the following shows.
Sindsdien heb ik de volgende tentoonstellingen samengesteld of gecoördineerd.