CODE SIGNING - vertaling in Nederlands

• code signing
• handtekeningen bij programmacode
• code ondertekening
• codeondertekening
• ondertekenen van code
• over code-ondertekening
• code-ondertekenende

Voorbeelden van het gebruik van Code signing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Installer now uses SHA-256 code signing(over SHA-1).
Installer maakt nu gebruik van SHA-256 code ondertekenen(via SHA-1).

Fixes for code signing compatibility with OS X Yosemite.
Fixes voor compatibiliteit met codetekens met OS X Yosemite.

Fixes for code signing compatibility with OS X Yosemite.
Fixes voor compatibiliteit met code-ondertekening met OS X Yosemite.

Fixed code signing issues on OS X Mavericks, Yosemite.
Problemen met ondertekening van code opgelost onder OS X Mavericks, Yosemite.

Append? unsigned=1 to strip the code signing information.
Unsigned=1 om de informatie voor ondertekening van de code weg te laten.

Impact: A malicious application may be able to bypass code signing checks.
Impact: een schadelijk programma kan de controles van codeondertekening omzeilen.

Some apps check their own integrity when they are opened without using code signing.
Sommige programma's controleren hun eigen integriteit wanneer ze zonder ondertekende code worden geopend.

How can you use Code Signing?
Hoe kan u gebruik maken van Code Signing?

Version 2.3: new code signing and improved windows 10 support.
Versie 2.3:. nieuwe code ondertekenen en verbeterde windows 10 support.

All program files are secured using VeriSign code signing technology.
Als aanvullende veiligheidsfuncties worden al onze programma's door middel van VeriSign Code Signing ondertekend.

You can choose between the standard Code Signing certificates, or the Extended Validation(EV) Code Signing certificates.
U kunt kiezen voor de Standaard Code Signing certificaten, of de Extended Validation(EV) Code Signing certificaten.

Code signing is a digital signature placed on software
Een code-ondertekening is een digitale handtekening onder software

Here is an article about the code signing that the iThings use to lock up the user.
Hier is een artikel over de code-ondertekeningen, die de iDingen gebruiken om de gebruiker op te sluiten.

These policy settings control which code signing(Authenticode) certificates can be accepted for use in the organization
Deze beleidsinstellingen bepalen welke Authenticode-certificaten(handtekening bij programmacode) worden geaccepteerd voor gebruik in de organisatie. Certificaten die door

Like with SSL Certificates, to request a Code Signing certificate, you must first generate a Certificate Signing Request(CSR)
Net als bij SSL certificaten moet voor een Code Signing certificaat eerst een Certificate Signing Request(CSR) aangemaakt worden op

A software developer uses a Code Signing program, depending on the platform,
Een software ontwikkelaar gebruikt een code signing programma, afhankelijk van het platform,

The Code Signing process is the virtual equivalent to shrink-wrapping CD based software for distribution;
Het proces voor het ondertekenen van code, ofwel Code Signing, is het virtuele equivalent van het krimpfolie-proces zoals gebruikt voor de distributie van cd's met software;

Code signed by trusted publishers is silently downloaded.
Programmacode die is ondertekend door vertrouwde uitgevers, wordt automatisch gedownload.

VBA code signed with new certificate.
VBA code ondertekend met een nieuw certificaat.

executable are now code signed.
uitvoerbare zijn nu code ondertekend.