COMING SO QUICKLY - vertaling in Nederlands

• zo snel bent gekomen

Voorbeelden van het gebruik van Coming so quickly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks for coming so quickly.
Bedankt om zo snel te komen.

Why are they coming so quickly?
Waarom zijn ze hier zo snel?

Thank you for coming so quickly.
Dank je om zo snel te komen.

Feeling sexy?- Thanks for coming so quickly.
Bedankt om zo snel te komen. Je sexy voelen?

Thanks for coming so quickly. Feeling sexy?
Bedankt om zo snel te komen. Je sexy voelen?

I appreciate you guys coming so quickly. Agent Callen.
Ik waardeer dat jullie zo snel kwamen. Agent Callen.

Hank, thanks so much again for coming so quickly.
Hank, bedankt dat je weer zo snel kwam.

Thanks for coming so quickly.
Bedankt dat je zo snel langskomt.

Thank you for coming so quickly.
Dank jullie voor het zo snel komen.

Thank you for coming so quickly.
Bedankt dat u zo snel kwam.

Thank you for coming so quickly.
Dank, dat u zo snel komen.

Thank you for coming so quickly.- Where is she?
Dank je, dat je zo snel gekomen bent?

Thank you for coming so quickly.
Bedankt dat je zo snel kwam.

Thank you for coming so quickly.
Bedankt dat u zo snel komt.

I appreciate you coming so quickly.
Ik waardeer dat jullie zo snel kwamen.

Thank you for coming so quickly.
Dank je dat jullie zo snel kwamen.

Thanks for coming so quickly.
Bedankt dat u zo snel kwam.

the doses are so heavy and coming so quickly that it would overwhelm the body's repair mechanism.
de doses zijn zo zwaar en komen zo snel… dat deze het herstelmechanisme van het lichaam overweldigen.

But the doses are so heavy and coming so quickly that it will overwhelm the body's repair mechanisms.
Dat deze het herstelmechanisme van het lichaam overweldigen. Maar de doses zijn zo zwaar en komen zo snel.

Right.- Thank you for coming so quickly, there's something you need to see.- Sir?
Meneer? Goed.- Bedankt dat je zo snel komt, je moet iets zien?