COMMISSION CAN ACCEPT - vertaling in Nederlands

• commissie kan instemmen
• commissie kan aanvaarden
• commissie kan akkoord
• kan de commissie amendement
• kan de commissie accepteren

Voorbeelden van het gebruik van Commission can accept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amendments 131-133 and 136-137 contain technical clarifications which the Commission can accept, subject to minor changes as far as amendments 136-137 are concerned.
De amendementen 131, 132, 133, 136 en 137 betreffen technische verduidelijkingen die de Commissie kan aanvaarden, met kleine wijzigingen in de amendementen 136 en 137.

Amendments 9, 17, 19, 21 and 33 concern improvements to the provision of information to the public and the Commission can accept them.
De amendementen 9, 17, 19, 21 en 33 betreffen verbeteringen in de informatieverstrekking aan het publiek, die de Commissie kan aanvaarden.

weaken the proposal and also a number of new provisions into the text which the Commission can accept.
tevens een aantal nieuwe bepalingen in de tekst opgenomen waarmee de Commissie kan instemmen.

The Commission can accept am 58 and am 85 but it suggests not to include the last sentence of am 85 referring to internet.
De Commissie kan de amendementen 58 en 85 overnemen, maar stelt voor de laatste zin van amendement 85 met de verwijzing naar internet weg te laten.

As you have heard, the Commission can accept most of the amendments tabled.
Zoals u zojuist hebt gehoord, kan de Commissie instemmen met de meeste amendementen uit deze verslagen.

As to the amendments proposed, the Commission can accept them with the exception of one.
Wat de voorgestelde amendementen betreft: de Commissie kan deze accepteren, met uitzondering van één amendement.

The Commission can accept am 22 which deletes the term“economic” in Article 1.
De Commissie kan amendement 22, dat inhoudt dat de term"deelnemers aan de markt" in artikel 1 wordt geschrapt.

so I should like to ask for a list of the amendments which the Commission can accept.
daarom wou ik graag een lijst van de amendementen die de Commissie kan accepteren.

not limitative, the Commission can accept them.
niet beperkend zijn kan de Commissie deze aanvaarden.

Amendment 3 can also be accepted because the Commission can accept the argument that any modification of the annexes of the Regulation during a recast of the existing legislation should be avoided.
Amendement 3 is ook aanvaardbaar, omdat de Commissie kan instemmen met het argument dat wijzigingen van de bijlagen bij de verordening tijdens een herziening van de bestaande wetgeving moeten worden vermeden.

The Commission can accept that the Body can contribute to the reports published by the Commission
De Commissie kan aanvaarden dat het Orgaan kan bijdragen aan de verslagen die door de Commissie worden gepubliceerd,

The Commission can accept all the amendments adopted unanimously by the Legal Affairs Committee,
De Commissie kan instemmen met alle amendementen die unaniem door de Commissie juridische zaken zijn goedgekeurd,

The Commission can accept the principle established in Amendment No 21 of providing to the consumers in advance of the conclusion of a contract additional
De Commissie kan akkoord gaan met het beginsel geformuleerd in amendement 21, waarbij consumenten voorafgaand aan de sluiting van een overeenkomst kunnen

The adoption of the Regulation on environmental measures in developing countries, with certain amendments as the European Parliament's request-if we introduce those which the Commission can accept- will mean a significant advance in this direction.
De goedkeuring van de verordening inzake milieu-acties in de ontwikkelingslanden mét bepaalde amendementen die het Parlement terecht heeft willen indienen en die de Commissie kan aanvaarden, zal een grote stap in deze richting betekenen.

As regards other provisions, the Commission can accept am 2 reworded as follows:“The guiding principle behind the directive is the extended producer responsibility,
Ten aanzien van andere bepalingen kan de Commissie amendement 2 met een als volgt gewijzigde formulering overnemen:"Het basisbeginsel achter de richtlijn is de uitgebreide verantwoordelijkheid van de producent,

The Commission can accept some of the redrafting in the first sentence but considers the imposition
De Commissie kan akkoord gaan met een deel van de gewijzigde formulering in de eerste zin,

The Commission can accept the idea of the Body advising the Commission and working in close
De Commissie kan instemmen met het idee om het Orgaan advies te laten verlenen aan de Commissie

For that reason, the Commission can accept the fact that the extension to works
Daarom kan de Commissie accepteren dat deze uitbreiding naar opdrachten voor werken

The Commission can accept these restrictions to the tolerance of the unauthorised GM material in food
De Commissie kan akkoord gaan met deze beperkingen aan de tolerantie van niet‑toegelaten GG‑materiaal in levensmiddelen

Regarding the Council's position, the Commission can accept that having the nutrition information provided on the same basis would allow consumers to more easily compare the nutrient composition of different foods.
Wat het standpunt van de Raad betreft, kan de Commissie accepteren dat het verstrekken van de voedingswaarde-informatie op dezelfde basis de consumenten in staat zou stellen om de nutriëntensamenstelling van verschillende levensmiddelen gemakkelijker te vergelijken.