COMMISSION COMMUNICATION CONCERNING - vertaling in Nederlands

• mededeling van de commissie betreffende
• de mededeling van de commissie betreffende
• de mededeling van de commissie over

Voorbeelden van het gebruik van Commission communication concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Transport and Tourism, on the Commission communication concerning the report by the Standing Working Group on the safe transport of radioactive material in the European Union COM(1998)0155- C4-0034/1999- 1998/2083COS.
vervoer en toerisme, over de mededeling van de Commissie betreffende het verslag van de Permanente werkgroep voor de veiligheid van het vervoer van radioactieve materialen in de Europese Unie COM(1998) 155- C4-0034/1999- 1998/2083COS.

cil approved the general objectives of the Commission communication concerning a new Community action programme on the promotion of equal opportunities for women(1982 to 1985)
zijn goedkeuring heeft gehecht aan de algemene doelstellingen van de mededeling van de Commissie betreffende een nieuw actieprogramma van de Gemeenschap inzake de bevordering van ge lijke kansen voor de vrouw(1982 tot 1985) en de wil heeft

the Council approved the general objectives of the Commission communication concerning a new Community action programme on the promotion of equal opportunities for women(1982 to 1985)
zijn goedkeuring heeft gehecht aan de algemene doelstellingen van de mededeling van de Commissie betreffende een nieuw actieprogramma van de Gemeenschap inzake de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw(1982 tot 1985) en de wil heeft

SK Mr President, the Commission Communication concerning the European Initiative for Alzheimer's Disease
SK Mijnheer de Voorzitter, de mededeling van de Commissie over een Europees initiatief op het gebied van de ziekte van Alzheimer

On the basis of two Commission communications, concerning.
Op basis van twee mededelingen van de Commissie betreffende.

It could be reviewed following the outcome of these negotiations in respect of the balance agreed between the cooperation areas considered as priorities in the Commission communications concerning Agenda 2000 and the new financial perspectives for the same period.
Het zal worden voorgesteld in het kader van de onderhandelingen over de nieuwe financiële vooruitzichten voor 2000-2006, maar kan worden aangepast op grond van het resultaat van deze onderhandelingen, teneinde rekening te houden met de overeengekomen onderlinge verhouding tussen de samenwerkingsgebieden die in de Commissiemededelingen betreffende Agenda 2000 en de nieuwe financiële vooruitzichten voor de genoemde periode zijn aangemerkt als zijnde van prioritair belang.

Commission Communication concerning Corporate Social Responsibility64.
Mededeling van de Commissie over de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven64.

Commission Communication concerning an action programme to promote the.
Mededeling van de Commissie betreffende een actieprogramma.

Commission communication concerning corporate social responsibility:
Mededeling van de Commissie over de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven:

At its meeting on 10 November 1994, the Council adopted conclusions on the Commission communication concerning European Community action on culture.
In zijn zitting van 10 november 1994 heeft de Raad conclusies aangenomen betreffende de mededeling van de Commissie over de culturele actie van de Europese Gemeenschap.

Reference: Commission communication concerning the action programme for the implementation of the Com munity Charter of Fundamental Social Rights:
Referentie: mededeling van de Commissie over haar ac tieprogramma tot uitvoering van het gemeenschapshand vest van sociale grondrechten van de werkenden- COM(89)

The Council also supports the opinion put forward in the Commission communication concerning the need for further action on particulate matter, nitrogen oxides and tropospheric ozone.
De Raad sluit zich eveneens aan bij het in de Commissiemededeling ingenomen standpunt dat de acties met betrekking tot deeltjes, stikstofoxiden en troposferische ozon moeten worden voortgezet.

Finally, the recent Commission communication concerning the 3rd EEC-Yugoslavia Financial Protocol reflects the importance which the Community attaches to a satisfactory solution to the problems of transport through Yugoslavia.
Tot slot weerspiegelt de recente mededeling van de Commissie inzake het 3e Financieel Protocol EEG-Joegoslavië het belang dat de Gemeenschap hecht aan een bevredigende oplossing van de problemen in het vervoer door Joegoslavië.

EC 91989, point 2.1.61 Commission communication concerning its action programme relating to the implemen tation of the Community Charter of the Funda mental Social Rights of Workers: COM(89) 568; Bull.
Mededeling van de Commissie over het actie programma tot uitvoering van het gemeenschaps handvest van de sociale grondrechten van de werkenden- COM(89) 568 en Bull. EG 11-1989, punt 2.1.80.

On 18 November the Council gave a favourable reception to the Commission communication concerning new challenges for maritime industries
Op 18 november heeft de Raad met instemming kennis genomen van de mede deling van de Commissie over nieuwe uitdagingen voor maritieme industrieën

In addition, Mr BANGEMANN presented a Commission communication concerning an action plan to encourage a favourable environment for the development of the industry linked to the Internet by promoting the safe use of the Internet.
Voorts presenteerde Commissielid BANGEMANN een mededeling van de Commissie ter stimulering van een gunstig klimaat voor de ontwikkeling van Internet-gebonden bedrijven, door het bevorderen van een veilig gebruik van Internet.

Social Committee adopted an opinion(3) on the Commission communication concerning the need to develop a coordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud 4.
Sociaal Comité advies(3) uitgebracht over de mededeling van de Commissie over de noodzaak om een geco- ordineerde strategie te ontwikkelen ter verbetering van de bestrijding van belastingfraude 4.

as explained in the Commission Communication concerning a Community acidification strategy11 COM(97) 88 final of 12 March 1997.
ook blijkt uit de mededeling van de Commissie over een communautaire strategie ter bestrijding van de verzuring COM(97)88 def. van 12 maart 1997.

The Council took note of progress of work in connection with the Commission communication concerning a multiannual programme to promote international cooperation in the energy sector(SYNERGY Programme),
De Raad heeft nota genomen van de stand van de besprekingen over de mededeling van de Commissie betreffende de vaststelling van een meerjarenprogramma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector(SYNERGIE-programma), vergezeld van een

Having held a comprehensive debate on the Commission communication concerning the acceleration of the implementation of Trans-European Transport Network(TEN)
Na een debat te hebben gevoerd over de verschillende aspecten van de mededeling van de Commissie over de versnelde uitvoering van projecten op het gebied van het trans-Europese vervoersnet(TEN)