BEZORGDHEID - vertaling in Engels

• concern
• anxiety
• worry
• apprehension
• preoccupation
• concerns
• concerned
• worries
• anxieties
• worrying
• worried
• apprehensions

Voorbeelden van het gebruik van Bezorgdheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ik word gegrepen door mijn oude bezorgdheid.
And I'm gripped by my old anxiety♪.

Ik weet het. Ik hoor uw bezorgdheid.
I know, I hear your concern.

Bezorgdheid over tariefdruk creëerde een aantrekkelijke instapkoers.
Worries about fee pressure has created an attractive entry point.

Uw bezorgdheid was terecht.
You Were Right To Be Concerned.

Sociale angst is bezorgdheid over de mening van anderen over jezelf.
Social anxiety is an apprehension about other people's opinion about you.

Er is bezorgdheid over de demonstratie.
There are concerns about the demonstration.

We zijn ziek van bezorgdheid.
We're sick with worry.

Ik heb heel wat problemen met bezorgdheid.
I am having a lot of problems with anxiety.

Mijn staart en ik waarderen uw bezorgdheid.
My tail and I appreciate your concern.

Boosheid, angst, bezorgdheid, haat, jaloezie- zij vreten allemaal energie.
Anger, fear, worries, hatred, jealousy-all these consume our energy.

Antwoord De bezorgdheid van de geachte afgevaardigde is niet gerechtvaardigd.
Answer The Honourable Member's anxieties are unfounded.

Onze bezorgdheid blijft dan ook gaan naar de cacaoproducenten van de derde wereld.
As a consequence, we remain concerned about the third-world cocoa producers.

Jullie bezorgdheid is zeker terecht.
Your concerns are certainly justified.

Daarom mijn bezorgdheid en de reden waarom ik je heb gebeld.
Thus, my apprehension and reason for my call.

Naing Lin Ngwe uitte zijn bezorgdheid.
Naing Lin Ngwe expressed his worry.

Een verandering in CRHR2 veroorzaakt sociale bezorgdheid.
A mutation in CRHR2 causes social anxiety.

Dit is… onze recente… bezorgdheid.
This is our latest concern.

Bezorgdheid over de wereldhandel voedde de vrees voor een groeivertraging in de opkomende markten.
Worries about global trade helped feed concerns about a slowdown in emerging markets.

De bezorgdheid van de leden van dit Parlement is begrijpelijk.
It is understandable why Members are concerned.

Nochtans, voor sommige kinderen is deze bezorgdheid gekend om hun gedrag te beà ̄nvloeden.
However, for some children these anxieties are known to influence their behavior.