ANXIETIES - vertaling in Nederlands

• angsten
• zorgen
• bezorgdheid
• ongerustheid
• nervositeit
• onrust
• angst
• bezorgdheden

Voorbeelden van het gebruik van Anxieties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sees your anxieties but frees your spirit;
Ziet uw angsten maar bevrijdt uw geest;

Far from here, from these anxieties and these fears.
Ver van hier. Weg van deze ongerustheid en deze angst.

Parental paranoia today is more than simply a worse version of past anxieties.
De huidige ouderlijke paranoia is meer dan een ergere versie van de vroegere bezorgdheid.

No meaningless anxieties can come between our faith and our awareness of His Presence.
Tussen ons vertrouwen en ons gewaarzijn van Zijn Aanwezigheid kunnen geen zinloze bezorgdheden komen.

But unavoidably there are also concerns and anxieties at this time.
Maar het is onvermijdelijk dat er ook sprake is van zorgen en angst in deze periode.

All distressful material worries, anxieties, and fears vanish.
Alle afschuwelijke materiële zorgen, angsten en vrees verdwijnen.

We want to be free from anxieties.
We willen vrij zijn van angst.

Too many anxieties.
Te veel angsten.

Man, in his anxieties, is prone to witch hunts.
De Mens is in zijn angst geneigd tot heksenjachten.

You're projecting your anxieties.
Je projecteert nu jouw angsten.

And their treatment is far more problems and anxieties.
En hun behandeling is veel meer problemen en angsten.

Uninhibited by modern anxieties.
Ongeremd van de moderne angsten.

His relations, his anxieties and his.
Zijn relaties, zijn angsten en zijn getob.

There is no question of freedom from anxieties.
Er is geen sprake van vrijheid van angsten.

Age with so many anxieties.
Leeftijd met zo veel angsten.

And he just made all your anxieties disappear.
En hij liet gewoon al je angsten verdwijnen.

It's just that the anxieties which--.
Maar de angsten die.

Don't centre on your anxieties, Obi-Wan.
Denk niet aan je angsten, Obi-Wan.

Anxieties that were felt during the week of May 21st.
Ongerustheden die gevoeld werden tijdens de week van 21 Mei.

Anxieties and other psychological
Angsten en andere psychische