COMMISSION RECEIVED - vertaling in Nederlands

• commissie ontving
• ontving de commissie
• kreeg de commissie
• commissie ontvingen
• ze ontving indezelfde

Voorbeelden van het gebruik van Commission received in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission received a total of 46 formal notifications from the US authorities during the same period.
Ze ontving indezelfde periode in totaal 46 formele kennisgevingen van de VS-autoriteiten.

During 1999, the Commission received a mandate from the Council of Ministers to open negotiations with Mercosur
In 1999 kreeg de Commissie een mandaat van de Raad van Ministers om onderhandelingen te beginnen met Mercosur

In the course of 2004 the Commission received 11 new applications for Solidarity Fund assistance.
In de loop van 2004 ontving de Commissie 11 nieuwe aanvragen voor steun uit het Solidariteitsfonds.

The Commission received a total of six formal notifications from the Canadian authorities during the sameperiod.
Ze ontving indezelfde periode in totaal zes formele kennisgevingen van de Canadese autoriteiten.

In addition, the Commission received, for information purposes, the preliminary general data relating to the Alto Lazio(Italy) nuclear power station.
Bovendien kreeg de Commissie ter informatie de algemene inleidende gegevens met betrekking tot de kerncentrale Alto Lazio Italië.

The Commission received a total of 31 applications for EGF support in 2010- one more than in 2009.
De Commissie ontving in 2010 in totaal 31 aanvragen om EFG-steun- één meer dan in 2009.

In response to the first of these the Commission received 119 proposals, of which 22 were selected for funding.
Naar aanleiding van de eerste daarvan ontving de Commissie 119 voorstellen, waarvan er 22 voor financiering zijn geselecteerd.

In 1996 the Commission received a mandate from the Council to negotiate with the US
In 1996 kreeg de Commissie mandaat van de Raad om met de VS

During the year the Commission received more than 220 opinions from national parliaments.
De Commissie ontving in de loop van het jaar meer dan 220 adviezen van de nationale parlementen.

The Commission received the final period cost statements for most of the partners on 30March 1998.
Op 30 maart 1998 ontving de Commissie de definitieve kostenstaten voor het merendeelvan de partners.

The Commission received a total of 49 notifications from the US authorities during the same period.
De Commissie ontving in dezelfde periode in totaal 49 kennisgevingen van de autoriteiten van de VS.

In the 2003 selection round the Commission received 182 applications of which 144 were considered eligible.
Tijdens de selectieronde 2003 ontving de Commissie 182 aanvragen, waarvan er 144 in aanmerking kwamen.

On 7 June 2002, the Commission received a request from COGAM for the payment of its outstanding fees.
Op 7 juni 2002 ontving de Commissie een verzoek van COGAM om betaling van zij n uitstaande vergoedingen.

On 14 November 2002, the Commission received the final report from the Eberhard Karls Universität.
Op 14 november 2002 ontving de Commissie het eindverslag van de Eberhard Karls Universiteit.

Between 1995 and 1998, the Commission received 149 draft technical regulations from EFTA Member States, compared with 344 in 1992, 1993 and 1994.
Tussen 1995 en 1998 ontving de Commissie 149 ontwerpen voor technische voorschriften uit de landen van de EVA, tegenover 344 in 1992, 1993 en 1994.

In October 2006 the Commission received an opinion from the European Energy
In oktober 2006 ontving de Commissie een advies van het Europees forum voor energie

On 1 October 2003, the Commission received an application from Spain concerning a series of forest fires that had occurred in different locations during the summer.
Op 1 oktober 2003 ontving de Commissie een aanvraag van Spanje betreffende een reeks bosbranden die in de zomer op diverse plaatsen hadden gewoed.

On 30 June 1993 the Commission received a complaint from Novell, one of the
Op 30 juni 1993 ontving de Commissie een klacht van Novell, één van 's werelds grootste bedrijven voor PC-software,

On 2 January 1997 the Commission received a note from the Italian Permanent Representation to the European Union in which it informed the Commission of an environmental management plan for the.
Op 2 januari 1997 ontving de Commissie van de Italiaanse permanente vertegenwoordiging bij de Europese Unie een nota inzake een milieubeheersplan voor het.

On 12 February 2001, the Commission received a notification whereby BASF notified its intention to acquire Pantochim
Op 12 februari 2001 ontving de Commissie een kennisgeving waarbij BASF zijn voornemen kenbaar maakte om Pantochim en Eurodiol over te