COMMISSION WORKING DOCUMENT - vertaling in Nederlands

• werkdocument van de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission working document in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission working document defines governance as encompassing"rules, processes
In het werkdocument van de Commissie wordt governance gedefinieerd als"alle regels,

took note of a Commission working document on the subject 10727/07.
nam nota van een werkdocument van de Commissie daarover 10727/07.

The strategic programme was the subject of wide consultation on the basis of a Commission working document(4) between June
Over het strategisch programma is tussen juni en oktober 1993 op basis van een werkdocument van de Commissie(4) uitvoerig overleg gepleegd,

Following consultations with Member States, the categories in former Article 18 are supplemented by two categories proposed in the Commission working document on the relationship between safeguarding internal security
Na overleg met de lidstaten zijn de in het vroegere artikel 18 vermelde categorieën aangevuld met twee categorieën die zijn voorgesteld in het werkdocument van de Commissie inzake het verband tussen de bescherming van de interne veiligheid

The Commission working document will elaborate on the possibility not to start with examining the“inclusion clauses” of the Refugee Convention,
In het werkdocument van de Commissie zal worden nagegaan in hoeverre het mogelijk is om de toetsing van artikel 1, onder A,

The opinion takes as its starting point the Commission working document on guidelines for a common fisheries policy in the Mediterranean
Bij het opstellen van onderhavig initiatiefadvies is uitgegaan van het werkdocument van de Commissie over de richtsnoeren voor een gemeenschappelijke visserijregeling in het Middellandse-Zeegebied

Defence Policy, on the Commission Working Document: Perspectives
gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid, over het werkdocument van de Commissie: Perspectieven

flows from the Commission working document on the relationship between safeguarding internal security
vloeit voort uit het werkdocument van de Commissie inzake het verband tussen de bescherming van de interne veiligheid

In addition to the presentation of the Commission working document“Adapting to climate change:
Naast de presentatie van het werkdocument van de Commissie met als titel"Aanpassing aan de klimaatverandering: de uitdaging voor de Europese landbouw de ministers van Landbouw en Visserij zich tijdens hun informele bijeenkomst beraden op landbouw en klimaatverandering.">

Home Affairs, on the Commission Working Document: Towards common standards on asylum procedures SEC(1999)
binnenlandse zaken, over het werkdocument van de Commissie: Naar gemeenschappelijke normen inzake asielprocedures SEC(1999)

accompanied by a Commission working document on a strategic programme on the internal market:
vergezeld van een werkdocument van de Commissie betreffende een strategisch programma voor de interne markt- COM(93)

FR President, the Commission working document'Towards common standards on asylum procedures' is a short,
FR Mijnheer de Voorzitter, het werkdocument van de Commissie"Naar gemeenschappelijke normen inzake asielprocedures" is een korte, de aanneming van het Verdrag van Amsterdam, waarin onder het nieuwe artikel 63 wordt voorzien in de uitvaardiging van een reeks gemeenschappelijke Europese normen voor vluchtelingen en ontheemden.">

to present a Commission working document analysing the principal figures of the sector,
ten tweede moest de Commissie een werkdocument overleggen waarin de belangrijkste cijfers van de sector,

Defence Policy, on the Commission Working Document: Perspectives
gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid,, over het werkdocument van de Commissie: Perspectieven

The Commission working document just mentioned also contains three further questions intended to deepen the convergence debate on certain key issues, namely:
Het werkdocument van de Commissie bevat ook drie andere vragen om het convergentiedebat over een aantal belangrijke vraagstukken te verdiepen: de toegang tot netwerken en digitale verbindingen in een convergerende omgeving,

Access to Commission working documents.
Toegang tot werkdocumenten van de Commissie.

Ii The Council's reasoning does not justify its deletions of material from certain Commission working documents;
Ii de argumentatie van de Raad vormt geen rechtvaardiging voor de schrapping van gegevens uit bepaalde werkdocumenten van de Commissie;

The complainant alleged that the Council's reasoning does not justify its deletions of material from certain Commission working documents.
Klaagster beweerde dat de argumentatie van de Raad de schrapping van gegevens uit bepaalde werkdocumenten van de Commissie niet rechtvaardigt.

This aspect of the complainant thus concerns only whether the Council's reasoning could have any application to Commission working documents.
Dit aspect van de klacht hee dus alleen betrekking op de vraag of de argumentatie van de Raad ook van toepassing is op werkdocumenten van de Commissie.

Moreover, the complainant points out that two of the documents to which she was given partial access are Commission working documents, submi ed to the Council Working Party on Competition, concerning the Commission's proposal for a Council Regulation on the implementation of the rules on competition.
Bovendien wij st klaagster erop dat twee van de documenten waartoe haar gedeeltelijk toegang was gegeven, werkdocumenten van de Commissie zij n die aan de Werkgroep mededinging van de Raad waren voorgelegd met betrekking tot het voorstel van de Commissie voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van de mededingingsregels.