COMMON MEASURES TO IMPROVE - vertaling in Nederlands

• gemeenschappelijke actie ter verbetering
• een gemeen actie ter verbetering
• een gemeenschappelijke actie ter betering

Voorbeelden van het gebruik van Common measures to improve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Council Regulation(EEC) No 1943/81 of 30 June 1981 on a common measure to improve the processing and marketing conditions in the cattlefeed sector in Northern Ireland OJ L 197 20.07.81 p.23.
Verordening(EEG) nr. 1943/81 van dc Raad van 30 juni 1981 betreffende cen gemeenschappelijke actie ter verbetering van dc voorwaarden voor dc verwerking en dc afzet in dc sector veevoeder in Noord-Icrland PB L 197 20.07.81 blz.23.

Under Council Regulation No 1760/78 of 25 July 1978 on a common measure to improve infrastructure in certain rural areas,' the Commission adopted a.
Ter uitvoering van Verordening 1760/78 van de Raad van 25 juli 1978 betreffende een gemeenschappelijke actie tot verbetering van de infrastructuur in bepaalde plattelandsgebieden(2) heeft de Commissie op 20 december een tweede reeks bijstandsbeschikkingen voor.

EEC No 1760/78 of 25 July 1978 on a common measure to improve public amenities in certain rural areas(4), and in particular Article 8(4) thereof.
Nr. 1760/78 van de Raad van 25 juli 1978 betreffende een gemeenschappelijke actie tot verbetering van de infrastructuur in bepaalde plattelandsgebieden(4), en met name op artikel 8, lid 4.

No 2239/86 on a specific common measure to improve winegrowing struc tures in Portugal.
nr. 2239/86 inzake een specifieke gemeenschappelijke actie ter verbetering van de wijnbouwstructuur in Portugal.

On 25 July6the Council adopted a Regulation on a common measure to improve public amenities in certain rural areas(southern France,
Op 25 juli 1978(6) heeft de Raad een verordening vastgesteld betreffende een gemeenschappelijke actie tot verbetering van de infrastructuur in bepaalde plattelands gebieden(Zuid Frankrijk,

No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed OJ L 51, 23. 2. 1977.
nr. 355/77 betreffende gemeenschappe lijke maatregelen tot bevordering van de voorwaarden van de verwerking en commercialisering van landbouwprodukten PB L 51, 23.2.

In particular, it has called for common measures to improve safety, the adoption of a common approach towards third countries
In het bijzonder pleit het Parlement voor communautaire maatregelen ter verbetering van de veiligheid, een gemeenschappelijke houding jegens derde landen

Regulation(EEC) No 1938/81 on a common measure to improve public amenities in certain lessfavoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany1.
Verordening(EEG) nr. 1938/81 betreffende een gemeenschappelijke actie voor versnelde uitvoering van de verbetering van de infrastructuur in bepaalde agrarische probleemgebieden van de Bondsrepubliek Duitsland C.

A Regulation amending Regulation(EEC) No 1938/81 on a common measure to improve public amenities in certain lessfavoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany COM(85)236 final.
Een verordening tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 1938/81 betreffende een gemeenschappelijke actie voor versnelde uitvoering van de verbetering van de infrastructuur in bepaalde agrarische probleemgebieden van de Bondsrepubliek Duitsland COM(85)236 def.

Council Regulation(EEC) No 1938/81 of 30 June 1981 on a common measure to improve public amenities in certain lessfavoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany OJ L 197 20.07.81 p.l.
Verordening(EEG) nr. 1938/81 van dc Raad van 30 juni 1981 betreffende een gemeenschappelijke actie voor versnelde uitvoering van dc verbetering van dc infrastructuur in bepaalde agrarische probleemgebieden van dc Bondsrepubliek Du itsland PB L 197 20.07.81 blz.l.

EEC No 1938/81 of 30 June 1981 on a common measure to improve public amenities in certain less-favoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany(8), and in particular Article 8(4) thereof.
Nr. 1938/81 van de Raad van 30 juni 1981 betreffende een gemeenschappelijke actie voor versnelde uitvoering van de verbetering van de infrastructuur in bepaalde agrarische probleemgebieden van de Bondsrepubliek Duitsland(8), en met name op artikel 8, lid 4.

Common measures to improve fisheries structures.
Gemeenschappelijke acties voor de verbetering van de visserijstruotuur.

Pursuant to the Council Regulation of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are.
Overeenkomstig de verordening van de Raad van 15 februari 1977(4) inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet.

No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed.
nr. 355/77 betreffende een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwprodukten.

Council Regulation(EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed.
Verordening(EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van dc voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwprodukten dukten.

Iv extending common measures to improve processing and marketing conditions to products made of cork;
Uitbreiding van de gemeenschappelijke acties ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouw- en visserijprodukten tot produkten in de sector kurk;

Council Regulation(EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed
Verordening nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977, inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwprodukten PB 1977,

Proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural fishery products are processed and marketed OJ C 13, 15.1.1985.
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening 355/77 inzake een gemeen schappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouw- en visserijprodukten.

No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed OJ 1977 L 51, p.
nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwproducten PB L 51, blz.

Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural
Basisverordening: Verordening(EEG) nr. 355/77 van de Raad inzake een gemeenschappelijke actie ter ver betering van de voorwaarden inzake verwerking