COMMON MEASURES - vertaling in Nederlands

• gemeenschappelijke maatregelen
• gemeenschappelijke acties
• gemeen actie
• gemeenschappelijke actie
• gezamenlijke maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Common measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas the European Parliament has adopted a resolution on the adoption of common measures to reduce road accidents(2);
Overwegende dat het Europees Parlement een resolutie heeft aangenomen over gemeenschappelijke maatregelen ter vermindering van het aantal verkeersongevallen(2);

In Article 16(3), the amount of the estimated cost of the common measures must be increased to take account of the data concerning Greece.
In artikel 16, lid 3« moet het bedrag van de geraamde kosten van de gemeenschappelijke actie worden verhoogd ten einde rekening te houden met de gegevens betreffende Griekenland.

Common measures to reduce discarding highgrading,
Gemeenschappelijke maatregelen om teruggooi te verminderen highgrading,

Council Regulation(EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed.
Verordening(EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van dc voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwprodukten dukten.

In formulating the strategy and deciding common measures the principle of subsidiarity is one of the essential guiding principles.
Bij de formulering van de strategie en de vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen is het subsidiariteitsbeginsel een van de essentiële leidraden.

The Commission is also fully associated in the role of international representation and in the implementation of common measures.
Bovendien is de Commissie volledig betrokken bij de taken van internationale vertegenwoordiging en de uitvoering van gemeenschappelijke maatregelen.

common standards and common measures.
gemeenschappelijke normen en gemeenschappelijke maatregelen.

The EU Member States have adopted common measures for combating drug addiction since the mid 1980's.
Sinds halverwege de jaren 80 hebben de lidstaten van de EU gemeenschappelijke maatregelen goedgekeurd ter bestrijding van drugsverslaving.

There is a great deal about the collection of statistics and common measures for quality assurance and consumer protection.
Er wordt veel gesproken over de verzameling van statistische informatie en gemeenschappelijke maatregelen voor kwaliteitsgarantie en consumentenbescherming.

common standards and common measures.
gemeenschappelijke normen en gemeenschappelijke maatregelen.

This was justified because common measures have proved more effective than individual national measures- if you like because of the European value added.
Dit werd ook gerechtvaardigd door de hogere effectiviteit van een gemeenschappelijke maatregel dan van aparte maatregelen per lidstaat- door de Europese meerwaarde als u wilt.

Next, we will only explain a few common measures for anti-interference design of the PCB.
Vervolgens zullen we slechts enkele algemene maatregelen voor het anti-interferentieontwerp van de PCB toelichten.

As regards animal health, the Council completed the introduction of common measures to combat the main diseases likely to affect or threaten Community livestock production.
Wat de diergezondheid betreft, heeft de Raad de laatste hand gelegd aan gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van de voornaamste ziekten die de dierlijke produktie in de Gemeenschap kunnen aantasten of bedreigen.

The main objective of the Directive is to introduce common measures to enhance port security in the face of threats of security incidents.
Het hoofddoel van de richtlijn is het invoeren van gemeenschappelijke maatregelen ter verhoging van de havenveiligheid ten aanzien van dreiging van veiligheidsincidenten.

The rates of EAGGF Guidance participation in'common measures' range from 2596 to 6596 depending on the type of scheme and the region concerned.
De bijstand van het EOGFL-Oriëntatie voor de gemeenschappelijke acties varieert van 25 tot 65% volgens de aard van de maatregel en het betrokken gebied.

To lay down common measures for the contained use of genetically modified micro-organisms for the purposes of protecting human health
Vaststellen van gemeenschappelijke maatregelen voor het ingeperkte gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen, met het oog op de bescherming van de volksgezondheid

The most common measures that businesses implement to save energy are lighting replacement,
De meest voorkomende maatregelen die bedrijven treffen om energie te besparen, zijn verlichting, energiebeheersystemen

The abolition of internal border controls must be accompanied by common measures for the effective control and surveillance of the Union's external borders.
De afschaffing van de controles aan de binnengrenzen moet gepaard gaan met gemeenschappelijke maatregelen om de buitengrenzen van de Unie doeltreffend te controleren en te bewaken.

regions to examine what common measures at EU level could help to prevent their vulnerability.
wordt nagegaan met behulp van welke gemeenschappelijke maatregelen de EU een dergelijke kwetsbare positie kan voorkomen.

It is a known fact that common measures for treating vitiligo patients are restricted to eliminating
Het is een bekend feit dat gemeenschappelijke maatregelen voor de behandeling van vitiligo patiënten zijn beperkt tot het elimineren