COMMUNITY FLEET - vertaling in Nederlands

• vloot van de gemeenschap
• communautaire vloot
• communautaire vissersvloot
• van de communautaire binnenvaartvloot
• in het communautaire vlootregister
• gemeenschapsvloot
• eg-vloot
• communautaire vloten

Voorbeelden van het gebruik van Community fleet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He added:"If no tangible initiatives are taken, the Community fleet will disappear slowly but surely.
Hij voegt hieraan nog toe:„als er geen enkel tastbaar initiatief komt, zal de communautaire vloot langzaam maar zeker verdwijnen.

Vessel's Community fleet register number(CFR),
Het in het communautaire vlootregister ingeschreven nummer van het vaartuig

The Council unanimously adopted the Regulation on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport.
De Raad nam unaniem de verordening aan betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren.

The debate surrounding the use of driftnets by the Community fleet continued throughout the year following the Commission proposal on this issue presented in April 1994.
Het debat over het gebruik van drijfnetten door de communautaire vloot is het hele jaar voortgezet nadat de Commissie hierover in april 1994 een voorstel had ingediend.

Therefore, the budget for 2003 should fund the second stage of restructuring the Community fleet affected by the expired fisheries agreement with the Kingdom of Morocco.
Daarom dient de begroting van 2003 het tweede herstructureringstraject te financieren voor de communautaire vloot die getroffen wordt door het aflopen van het visserijakkoord met het Koninkrijk Marokko.

In this context, there is no monitoring of the activities of the Community fleet, either by the European Union
In dat kader is er geen controle van de activiteiten van de communautaire vloot, noch door Europese Unie,

TABLE 6 Developments in the Community fleet 1992-1993 Number of Community fishermen in 1993.
TABEL 6 EVOLUTIE VAN DE COMMUNAUTAIRE VLOOT TUSSEN 1992 EN 1993 AANTAL COMMUNAUTAIRE VISSERS IN 1993.

By comparison, legal landings by the Community fleet amounted to 6.8 billion euros in 2004.
Ter vergelijking, in 2004 was de waarde van de legale aanlandingen van decommunautaire vloot 6, 8 miljard euro.

with about one-third of the Community fleet?
die ongeveer 1/3 van de vloot in de Gemeen schap voor haar rekening neemt?

We shall only be able to implement the single market in the fisheries sector if we have uniform joint management of resources for the benefit of a Community fleet.
De verwezenlijking van de interne markt in de visserijsector veronderstelt een uniform, gemeenschappelijk beheer van de hulpbronnen ten behoeve van een communautaire vloot.

To begin with, the French authorities had announced that during the course of the year the Community fleet was to be enlarged by 5 to 7 vessels.
Aanvankelijk hadden de Franse autoriteiten ons mede gedeeld dat in de loop van het jaar 5 tot 7 schepen aan de communautaire vloot zouden worden toegevoegd.

protect fisheries stocks, we are reducing the Community fleet annually by 2.
volgens gegevens van de Europese Commissie verkleinen wij ter bescherming van de visstand de visserijvloot van de Gemeenschap met 2 procent per jaar.

for new fishing vessels, whether intended for national shipowners or for the Community fleet.
het de bouw betreft van schepen voor nationale reders of voor de communautaire visserijvloot.

TABLE 4 Comparison of multiannual guidance programme objectives and the state of the Community fleet in Gross registered tonnes(GRT) and kilowatts/hour kW/h.
Tabel 4 vergelijking tussen de doelstellingen van de meerjarige oriëntatieprogramma's en de situatie van de communautaire vloot in brutoregisterton(brt) en in kilowatts/uur kw.

This implies that the construction of fishing vessels for the Community fleet comes under the aid policy of Council Regulation No 4028/86 on fisheries structures.
Dit houdt in dat de bouw van visserijschepen voor de vloot van de Gemeenschap valt onder het steunbeleid in Verordening(EEG) nr. 4028/86 van de Raad inzake de visserijstructuren.

At 1.1.2000 the Community fleet was already approximately 17% below the final objectives in terms of tonnage
Op 1.1.2000 lag de capaciteit van de communautaire vissersvloot reeds ongeveer 17% onder de capaciteitsdoelstellingen in tonnage

The Community's concern with fisheries conservation is illustrated by the ongoing debate in the Council on the Commission's proposals to ban within four years the use of driftnets by the Community fleet.
De zorg van de Gemeenschap over het behoud van de visserij wordt geïllustreerd door de discussie die binnen de Raad wordt gevoerd over het binnen vier jaar verbieden van het gebruik van drijfnetten door de vloot van de Gemeenschap.

The Commission considers that such scheme is compatible with the Common market since it aims at pursuing the objective of ensuring competitiveness of the Community fleet, which is in the common interest.
De Commissie acht een dergelijke regeling verenigbaar met de gemeenschappelijke markt, aangezien zij gericht is op het behoud van het concurrentievermogen van de vloot van de Gemeenschap, hetgeen in het gemeenschappelijk belang is.

since the capacity of the Community fleet is already disproportionately high compared to the limited resources available.
aangezien de capaciteit van de communautaire vissersvloot reeds te groot is in verhouding tot de beschikbare visbestanden.

8 concerning the establishment of annual fishing plans to ensure a balance between the fishing effort of the Community fleet and the quotas.
accepteert de Commissie de amendementen 1, 2, 7 en 8 betreffende de vaststelling van jaarlijkse visserijplannen om een evenwicht te verzekeren tussen visserij-inspanningen van de Gemeenschapsvloot en de quota.