COMPLETE BAN - vertaling in Nederlands

• volledig verbod
• algeheel verbod
• totaal verbod
• compleet verbod
• totaalverbod
• volledige verbod

Voorbeelden van het gebruik van Complete ban in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I call on the Council to consider new sanctions such as a complete ban on arms exports to Nigeria.
Ik roep verder de Raad op om nieuwe sancties te overwegen zoals bijvoorbeeld een volledig verbod op wapenexporten naar Nigeria.

stopped short of recommending a complete ban.
stopte kort van het aanbevelen van een volledig verbod.

Well, briefly, I'm proposing that the government should take action to eliminate smoking, a complete ban on all cigarette sponsorship and advertising.
Nou, kort, ik ben voor dat de overheid maatregelen moet nemen om roken te stoppen, een volledig verbod op alle sigaret sponsoring en reclame.

Does the European Commission really believe that a complete ban on tobacco advertising is going to stop people smoking?
Gelooft de Europese Commissie echt dat een volledige reclamestop voor tabaksproducten het roken gaat doen stoppen?

However, a complete ban on animal research in the EU would be premature
Een volledig EU-verbod op dierproeven zou echter voorbarig zijn

This then led to a complete ban of all advertising for all of my books in newspapers
Dit leidde toen naar een complete uitbanning van alle reclame voor al mijn boeken

The Commission considers that there are various ways to ensure the health protection of bees in the community and that a complete ban on trade is not justified.
De Commissie is van mening dat er verschillende manieren zijn om de gezondheid van bijen in de Gemeenschap te beschermen en dat een volledig verbod op de bijenhandel niet gerechtvaardigd is.

Mrs Svensson successfully fought for a complete ban on the trade in and processing of this fur
Commissie met succes ingezet voor een algeheel verbod op het verhandelen en verwerken van dit bont

which aims at reducing the level of discards rather than introducing a complete ban across the board from the very outset.
dat beoogt het niveau van teruggooi te beperken in plaats van direct een volledig verbod in te stellen over de hele linie.

Only by a complete ban on the use of gang stalking
Uitsluitend door een algeheel verbod op groepstalking en het gebruik van elektronische wapens

that the restriction on the movements of ruminants in the affected areas did not represent a complete ban.
op lidstaten zijn toegepast, en dat de beperking op het vervoer van herkauwers in de getroffen gebieden geen compleet verbod inhoudt.

A poll taken earlier this year indicated that some 50% of the Dutch population thinks cannabis should be fully legalized while only 25% wanted a complete ban.
Eerder dit jaar wees een peiling uit dat 50% van de Nederlanders vindt dat cannabis volledig gelegaliseerd moet worden, terwijl slechts 25% voorstander was van een volledig verbod.

there will be a complete ban on animal testing within the EU
er komt een totaalverbod op dierproeven binnen de EU

of making them subscribe to the objective of a complete ban on such devices.
Ook zij moeten de doelstelling onderschrijven van een algeheel verbod op dit materieel.

A complete ban on technology and raw materials for the production of nuclear,
Het volledige verbod op de export van technieken en grondstoffen waarmee nu cleaire,

The complete ban from 1 January 1988 meant that priority had to be given to harmonization of legal provisions
Met het per 1 januari 1988 ingevoerde volledige verbod op hormoonstoffen moest vooral aandacht worden besteed aan de harmonisering van de wettelijke voorschriften,

Mr Verhaeghe said that a number of other members had introduced an amendment on this point since the opinion advocated a complete ban on health claims and this went too far.
De heer VERHAEGHE merkt op dat ook hij en een aantal andere leden m.b.t. deze paragraaf een amendement hebben ingediend, aangezien zij het in het advies bepleite volledige verbod op gezondheidsclaims te ver vinden gaan.

involvement in the International Criminal Court and a complete ban on atomic weapon tests.
het Verdrag inzake Biodiversiteit, de deelname aan het Internationaal Strafhof en het volledige verbod op kernproeven.

The existing operational restriction on Air West(Sudan) has now been extended to a complete ban since new deficiencies have been identified even on the sole aircraft which was previously still allowed to operate into the Community.
De bestaande exploitatiebeperking voor Air West(Soedan) is uitgebreid tot een volledig exploitatieverbod omdat ondertussen nieuwe tekortkomingen aan het licht zijn gekomen, zelfs met betrekking tot het enige vliegtuig dat nog in de Gemeenschap was toegelaten.

Whereas it will be necessary, moreover, periodically to review the whole problem with a view to moving gradually towards a complete ban on PCBs and PCTs;
Overwegende dat het bovendien nodig zal zijn deze gehele problematiek op gezette tijden opnieuw te bestuderen ten einde geleidelijk tot een algehele afschaffing van PCB's en PCT's te komen;