COMPLETE REMISSION - vertaling in Nederlands

• complete remissie
• volledige remissie
• volledige vermindering
• volledige verlossing
• volledig herstel

Voorbeelden van het gebruik van Complete remission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Complete remission(CR)1/Complete remission with partial haematological recovery(CRh*)2.
Complete remissie(CR)1/Complete remissie met gedeeltelijk hematologisch herstel(CRh*)2.

of the 52 patients had complete remission.
bij 45(87%) van de 52 patiënten volledige remissie bereikt was.

It is also recommended that responding patients who do not achieve a complete remission receive a total of 8 cycles of bortezomib therapy.
Ook wordt aanbevolen om responderende patiënten die geen complete remissie bereiken in totaal met 8 bortezomib-cycli te behandelen.

97% with long-lasting remission, with 73% of patients staying in complete remission after four years follow-up time.
waarbij 73% van de patiënten na vier jaar follow-up nog steeds in volledige remissie was.

It is also recommended that responding patients who do not achieve a complete remission receive a total of 8 cycles of VELCADE therapy.
Ook wordt aanbevolen om responderende patiënten die geen complete remissie bereiken in totaal met 8 VELCADE-cycli te behandelen.

Patients relapsed, 19 of whom achieved a second complete remission, again by arsenic trioxide.
Patiënten kregen een recidief, 19 ervan bereikten een tweede complete remissie, opnieuw met arsenic trioxide.

obtained complete remission(CR).
verkregen een complete remissie van hun leukemie.

The trial demonstrated non-inferiority of MabThera to cyclophosphamide for complete remission(CR) at 6 months Table 14.
Het onderzoek liet non-inferioriteit zien van MabThera ten opzichte van cyclofosfamide voor wat betreft complete remissie(CR) na 6 maanden tabel 14.

Complete remission is the disappearance of all evidence of disease,
Onder complete remissie wordt het verdwijnen van alle aanwijzingen voor de ziekte verstaan

had complete remission.
hadden een complete remissie.

The primary outcome measure was achievement of complete remission at 6 months defined as a Birmingham Vasculitis Activity Score for Wegener's granulomatosis(BVAS/WG)
Het primaire eindmeetpunt was het bereiken van complete remissie na 6 maanden, gedefinieerd als een Birmingham Vasculitis Activity Score for Wegener's Granulomatosis(BVAS/WG)

The main measure of effectiveness was the proportion of patients who had complete remission, with no leukaemia cells in the bone marrow
De voornaamste maatstaf voor werkzaamheid was het percentage patiënten met volledige remissie, d.w.z. zonder leukemiecellen in het beenmerg

Of the 17 ALL patients, 4 achieved a complete remission(24%; CR)
Van de 17 ALL-patiënten bereikten 4 complete remissie(24%; CR)

Of these, 3 patients achieved complete remission(27%), 1 patient had partial remission(9%),
Van hen bereikten 3 patiënten volledige remissie(27%), bereikte 1 patiënt gedeeltelijke remissie(9%),

CR complete remission; CRp complete remission with incomplete platelet recovery,
CR complete remissie; CRp complete remissie met onvolledig herstel van plaatjes;

These drugs induce complete remission in nearly 80% of AML patients,
Deze drugs veroorzaken volledige vermindering in bijna 80% van patiënten AML,

However, I could receive neither complete remission of sin nor the indwelling of the Holy Spirit through this kind of belief,
Ik kon echter niet de volledige verlossing van de zonden noch de inwoning van de Heilige Geest ontvangen door dit soort geloof

achieved complete remission(CR) or CR with a skin abnormality not indicative of active disease CRc.
bereikten volledige vermindering(CR) of Cr met een huidabnormaliteit niet indicatief van actieve ziekte CRc.

Patients who have achieved complete remission after 2 treatment cycles may receive up to 3 additional cycles of Blincyto if the benefits outweigh the risks for the individual patient.
Patiënten bij wie na twee behandelingscycli een complete remissie is bereikt, mogen tot drie aanvullende cycli Blincyto toegediend krijgen indien de voordelen voor de betreffende patiënt groter zijn dan de risico's.

76% had complete remission 47 out of 62.
76% van de patiënten(47 van de 62) had een complete remissie.