CONFIRMED IN WRITING - vertaling in Nederlands

• schriftelijk bevestigd

Voorbeelden van het gebruik van Confirmed in writing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The contributions must be confirmed in writing by the public and/or private parties acting as a co-financiers.
De bijdragen moeten in een brief bevestigd worden door de private en eventuele(semi-) publieke partners die als medefinancier optreden.

The risk of errors and/or inaccuracies in orders and commissions not confirmed in writing is entirely for the account of the other party.
Het risico van vergissingen en/of onjuistheden bij niet schriftelijke bevestigde bestellingen en opdrachten is geheel voor rekening van de wederpartij.

Reservations expressed by phone must be confirmed in writing, within the same timeframe.
Elk voorbehoud dat telefonisch wordt meegedeeld, moet schriftelijk bevestigd worden, binnen dezelfde termijn.

The denunciation shall within the period referred to in the publication and confirmed in writing.
De opzegging zal binnen de in de publicatie genoemde termijn plaatsvinden en schriftelijk worden bevestigd.

This may only be departed from if this has been discussed beforehand with Markant and confirmed in writing.
Hiervan kan enkel worden afgeweken indien dit vooraf met Markant is afgestemd en dit schriftelijk is bevestigd.

amendments are binding only if confirmed in writing by us.
wijzigingen zijn alleen bindend indien deze door ons schriftelijk zijn bevestigd.

diplomatic arguments for not withdrawing an invitation that had already been backed by the Bureau and confirmed in writing, before the plenary, whilst noting that the Bureau still had final authority in relation to the decision.
diplomatieke redenen waarom het sterk af te raden valt deze reeds door het bureau goedgekeurde en schriftelijk bevestigde uitnodiging op de vooravond van de zitting te annuleren, ook al kan het bureau hierover vrij beslissen.

This handicap must be confirmed in written by their club.
De handicap moet schriftelijk bevestigd worden door hun eigen club.

The Administrator shall confirm in writing that it is bound by these Regulations.
De Penvoerder zal schriftelijk bevestigen gebonden te zijn aan dit reglement.

The order will be confirmed in written at the moment of delivery. Prices.
Uiterlijk op het moment van levering wordt de overeenkomst schriftelijk bevestigd. Prijzen.

The EuSEF manager confirms in writing that he has undertaken the assessment referred to in point(c)
De ESO-beheerder schriftelijk bevestigt dat hij de beoordeling als bedoeld in punt c heeft uitgevoerd

Confirms in writing that I qualify Uh, as long as my employer… That-that's you.
Als mijn werkgever, dat ben jij… schriftelijk bevestigt dat ik werknemerskorting krijg.

Users confirm in writing that they accept and comply with the conditions imposed by Infrabel.
De gebruiker bevestigt schriftelijk dat hij de door Infrabel opgelegde voorwaarden aanvaardt en zal naleven.

proposal has been made, when A-Translation confirms in writing a translation order placed by the customer.
ingeval er geen voorstel is gedaan, wanneer A Translation een door de klant ingediende vertaalopdracht schriftelijk bevestigt.

instructions to production companies or other third parties in the client's name or otherwise, the client will confirm in writing at Manualise's request the approval referred to in Article 2.5 of these General Terms and Conditions.
opdrachten of aanwijzingen aan productiebedrijven of andere derden verstrekt, dan zal de opdrachtgever op verzoek van Manualise de in artikel 2.5 van deze Algemene Voorwaarden bedoelde goedkeuring schriftelijk bevestigen.

documents that it deems appropriate, confirms in writing that this agreement or amendments thereto comply with the requirements laid down in the respective conditions for participation in the TARGET2 component systems.
passend geachte informatie en documenten te hebben verkregen, schriftelijk bevestigt dat deze overeenkomst of wijzigingen daarin voldoen aan de in de respectieve voorwaarden voor deelname aan TARGET2-deelsystemen vastgelegde vereisten.

it is a regularisation as the City Council itself certifies this legal situation and confirms in writing that it will not be possible for this home to be subject to a penalty due to the time elapsed.
Het is immers illegaal gebouwd maar het is wel een regulering omdat de gemeente deze juridische status certificeert en schriftelijk bevestigt dat er voor deze woning geen sancties kunnen worden ingesteld vanwege het verlopen van de termijn.

Cancellations must be confirmed in writing.
Annuleringen door de reiziger dienen altijd schriftelijk bevestigd te worden.

Cancellations must be confirmed in writing.
Annuleringen dienen schriftelijk te worden bevestigd.

This information shall be confirmed in writing.
Deze informatie moet schriftelijk worden bevestigd.