CONGA LINE - vertaling in Nederlands

• polonaise
• conga lijn
• conga-lijn

Voorbeelden van het gebruik van Conga line in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ah, well, I recently tore my ACL in a conga line, but, with that said, when the music calls,
Oh, ik scheurde onlangs mijn ACL bij een polonaise, maar, dat gezegd hebbende, als de muziek roept,

Diverse group of active senior people dancing a conga line, EPS… Vector Similar Images.
Diverse groep actieve senioren die een conga lijn dansen, EPS… Vector Similar Images.

I got away with heading the conga line at Margaret's wedding,
Ik kwam weg met het leiden van de polonaise bij Margaret's huwelijk,

forms a conga line and dances his way to first place at the Carnaval ceremony.
vormt een conga lijn en danst zijn weg naar de eerste plaats op het Carnaval ceremonie.

I thought it would be the perfect place for a conga line.
wel… ik denk dat het een perfecte plek is voor een polonaise.

Diverse group of active senior people dancing a conga line, EPS….
Diverse groep actieve senioren die een conga lijn dansen, EPS….

She preferred to go alone. The songs, the garter, the conga line.
Het zingen, de kousenband, de polonaise… M'n moeder ging liever alleen.

All the way out to the commons there. there were 12 people who made a naked conga line Sweetheart, the last time I let you tend bar.
Toe! waren er 12 mensen, die een naakte conga-lijn deden, Schat, de laatste keer, dat ik je hier liet om op de bar te letten.

It's just as possible I say I will cover the desk… and the moment you stepped away… I will put some fruit on my head and join a conga line.
Voor hetzelfde geld zeg ik dat ik oplet… en zodra je weg bent… zet ik wat fruit op mijn kop en ga bij een congagroep.

Ice-sculptures, conga lines, and working on your tan♪.
IJssculpturen, conga dansen, en zonnen.

Hot showers, conga lines, competitive kiting,
Warme douches, de conga, Globetrotters, karate,

Hot showers, conga lines, Globetrotters, karate,
Warme douches, de conga, Globetrotters, karate,

Your fun-ishment: eight hours in the penal conga line.
Jouw plezier straf: acht uur lang in je straf conga rij.

Warwick, can I join I can the conga line?
Warwick, mag ik de conga meedoen?

She's gone to Palm Springs to join a conga line.
Bij een polonaise in Palm Springs.

The conga line leader accidentally led us right into the pool.
We belandden met de polonaise zo in het zwembad.

It says here we can get anywhere we want by taking a conga line.
Er staat hier dat we overal naartoe kunnen met de conga-rij.

Hey, buddy. The conga line leader accidentally led us right into the pool.
Hoi, maatje. We belandden met de polonaise zo in het zwembad.

And try and dance at the conference, like conga line and shit. Just make sure you have your camera ready when these guys get drunk later.
En de polonaise gaan dansen bij de conferentie. Hou wel je camera klaar voor als die jongens dronken worden.

No wonder you're at the end of conga lines.
Geen wonder dat je achteraan blijft bij de polonaise.