CONGRESS WILL - vertaling in Nederlands

• congres zal
• het congres wil
• congress zal
• congres zullen

Voorbeelden van het gebruik van Congress will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furthermore, Congress will build and work with trade union endorsed organisations in the UK working to provide solidarity to Venezuela.
Bovendien wil het congres samenwerken met organisaties gesteund door vakbonden die in de Groot-Brittannië solidariteit opbouwen met Venezuela.

If you have got a few billion dollars lying around, go for it, because Congress won't.
Als jij die ergens hebt liggen, ga je gang, want het Congres wil het niet.

Whoever wins the presidential election and whoever controls Congress will have to preside over deep cuts in living standards.
Wie deze presidentsverkiezing ook wint en wie controle heeft over het Congres, zal moeten instaan voor diepe besnoeiingen in de levensstandaard.

Congress will reject your first budget unless the Bartlet version is so inflammatory, yours can't help but look reasoned and measured.
Het Congres zal uw begroting weigeren, tenzij die van Bartlet… zo extreem is dat die van u heel redelijk lijkt.

Tonight, I can only suspect Congress will spend a dark night of the soul,
Het Congres zal vannacht een donkere nacht van de ziel meemaken. Daarna zullen ze een heroverweging maken

The White House and Congress will once again prove inept at deploying fiscal policy as a counter-cyclical stabilizer;
Het Witte Huis en het Congres zullen opnieuw niet in staat blijken het begrotingsbeleid aan te wenden als een contracyclische stabilisator;

As you all know, Eurofedop's XIth Congress will take place on 18, 19, 20 April 2007, in Luxemburg.
Zoals U weet zal dit Congres plaatsvinden op 18, 19 en 20 april 2007 in Luxemburg.

Then, Congress will push to audit the Fed,
Vervolgens zal het Parlement eisen de Fed te auditeren,

Congress will never feel pressure to change the laws.
Zal het Congres de wetten nooit aanpassen. We kunnen vechten voor abortus,

But until it becomes part of our party's platform, Congress will never feel pressure to change the laws. We can push and push for legalizing abortion.
Zal het Congres de wetten nooit aanpassen. We kunnen vechten voor abortus, maar voor het in het partijprogramma staat.

my legs collapse beneath me… this time Congress will act.
mijn stem breekt… en mijn benen het begeven… het congres zal actie ondernemen.

Upon my return to Philadelphia, I will make this situation known and the congress will find whatever you require.
Bij terugkomst in Philadelphia… zal ik de situatie bekendmaken… en dan zal het congres u geven wat u nodig hebt.

to the uncertainty and it is not clear that Congress will renew it.
het is maar de vraag of het Congres het zal verlengen; dit leidt tot onzekerheid.

The Congress will have to proclaim the common aspirations of the working class,
Het congres zal de gemeenschappelijke aspiraties van de werkende klasse afkondigen,

The 2013 Mobile World Congress will be home to more than 1,500 leading suppliers of mobile devices
De 2013 Mobile World Congress zal thuis zijn om meer dan 1.5 toonaangevende leveranciers van mobiele apparaten

Because the United States Congress will not allow any United States aid and development funds to be directed towards the cultivation of a crop that will end up on the world market in competition with US farmers.
Het Amerikaanse Congres wil geen geld investeren in het verbouwen van een gewas dat op de wereldmarkt zal concurreren met Amerikaanse boeren.

Finally, the results will be valorised by a report. A congress will be organised on behalf of the decision makers in the world of justice,
Tenslotte zullen de resultaten worden gevaloriseerd in een rapport, en zal een congres worden georganiseerd ten behoeve van de besluitvormers binnen de wereld van het gerecht,

US law, which Congress will not be reviewing in the short term due to intense political controversy,
De Amerikaanse wet, die vanwege een sterke politieke controverse niet op korte termijn door het Congres zal worden herzien, bepaalt

even leaving aside the fiscal cliff looming at the end of the year, when Congress will be forced to impose spending cuts
zelfs afgezien van de zogenoemde 'fiscal cliff' die eind dit jaar dreigt, als het Congres zal worden gedwongen extra bezuinigingen door te voeren

Congress will survive without you.
Het Congres redt zich wel zonder jou.