CONGRESS HAS - vertaling in Nederlands

• congres heeft
• congress heeft

Voorbeelden van het gebruik van Congress has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Congress has approved additional financial assistance,
Het Congress heeft bijkomende financiële steun goedgekeurd.

Congress has rejected Paca's decision
Het Congres heeft Paca's besluit verworpen…

The political balance in Congress has changed, and right now the door may be open for the cooperation that must take place if change is to take place.
Het politieke evenwicht in het Congres is verschoven, en juist nu staat de deur open voor de samenwerking die nodig is om veranderingen te bewerkstelligen.

Since 1988 Congress has authorised the US president to establish annual government minimum participation goals for federal procurement contracts awarded to small businesses.
Sinds 1988 heeft het Congres de president gemachtigd om jaarlijks een streefcijfer vast te stellen voor het minimumaantal federale overheidscontracten dat aan kleine bedrijven dient te worden gegund.

In this context, the United States Congress has required that carriers make passenger name record information available to US Customs upon request.
In dit verband heeft het Congres van de Verenigde Staten geëist dat luchtvaartmaatschappijen persoonlijke gegevens van passagiers ter beschikking stellen van de Amerikaanse dienst voor immigratie, als daar om gevraagd wordt.

Since the American Revolution, Congress has commissioned gold medals as its highest expression of national appreciation for distinguished achievements and contributions.
Sinds de Amerikaanse Revolutie heeft het Amerikaans Congres de medailles uitgereikt als hoogste teken van erkenning voor individuen, instituten en evenementen.

Using the Congressional Review Act, Congress has 60 legislative days to pass a resolution that would reverse the repeal and keep the rules in place.
Met behulp van de Congressional Review Act, heeft het Congres 60 wetgevende dagen om een resolutie dat zou achteruit de intrekking en houden de regels in de plaats.

The Washington Post writes:'Strange, but true: Congress has never conducted an investigation into this case.
Uniek, maar waar: het Congres heeft nooit onderzoek gedaan naar deze zaak.

Trilussa Palace Hotel Congress has a meeting roomavailable for organizing work meetings in a luxury hotel in Rome.
Trilussa Palace Hotel Congress beschikt over een vergaderzaal ter beschikking van wie een zakelijk evenement wenst te organiseren in een luxehotel in Rome.

Congress has passed the Fugitive Slave Act,
Het Congres heeft de"Voortvluchtige Slaven Akte" goedgekeurd,

Congress has just always allowed the debt ceiling to go up and up to fund our borrowing costs; and if you think about it, that kind of makes sense, because right now Congress is the
Congress heeft altijd toegelaten dat het schuldplafond steeg opdat we onze leenkosten konden financieren. Dat is ook logisch als je erover nadenkt, want Congress beslist hoe het geld wordt besteed

Still reeling from the recent tragic loss of Senator Thomas Jordan, Congress has already announced a far-reaching investigation into Jordan's death,
Nog duizelig van het recente tragisch verlies van senator Thomas Jordan heeft het congres nu al een diepgaand onderzoek aangekondigd naar de dood van Jordan

In addition, the Congress has still not decided on his reinstitution,
Daarnaast heeft het Congres nog altijd geen besluit genomen over zijn herbenoeming,

In response, the United States Congress has approved new legislation, under which the government will pay 90% of the cost of a terrorist attack if losses are greater than $10 billion19.
Naar aanleiding hiervan heeft het Amerikaanse Congres een nieuwe wet goedgekeurd op grond waarvan bij een terroristische aanslag 90% van de schade boven de 10 miljard dollar voor rekening van de regering komt.19.

In the United States, which formally provided 17% of world aid to family planning in the developing countries, Congress has just reduced this budget by 35.
In de Verenigde Staten, die 17% van de totale wereldhulp voor gezinsplanning in de ontwikkelingslanden leverde, heeft het Congres het daarvoor bestemde budget onlangs met 35% verminderd.

So right now, we have a current debt limit of 14.3 trillion and even though Congress has this authority, the way that it's worked in the past is its kind of just a rubber stamp;
Op dit ogenblik hebben we een schuldlimiet van 14, 3 triljoen dollar. Zelfs al heeft Congress die bevoegdheid, in het verleden werd die macht als een soort stempel gebruikt.

The report for the 10th International Congress had already amply dealt with these difficulties.
Het rapport voor het 10e Internationaal Congres had deze moeilijkheden reeds uitvoerig behandeld.

Congress had a 9% approval rating.
Het Congres had een populariteit van slechts 9.

The rooms at Congress have a private bathroom
De kamers van Du Congres hebben een eigen badkamer

Congress had the final say.
De televoters hadden het laatste woord.