CONJUNCTION WITH OTHER - vertaling in Nederlands

• combinatie met andere
• samenhang met andere
• samenwerking met andere
• samen met andere
• overleg met andere
• verband met andere

Voorbeelden van het gebruik van Conjunction with other in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Products such as Cerenia should be used in conjunction with other supportive measures such as dietary control
Producten zoals Cerenia dienen in samenhang met andere, ondersteunende maatregelen, zoals dieet controle en vloeistof substitutie therapie,

Research also shows that banning tobacco advertising, in conjunction with other preventive and informative measures, reduces smoking habits.
Onderzoek heeft ook uitgewezen dat een verbod op tabaksreclame samen met andere preventieve en informatieve maatregelen een remmend effect op het roken heeft.

Slick Popup created for working in conjunction with other popular WordPress solution- Contact Form 7.
Slick Popup gemaakt voor het werken in samenwerking met andere populaire WordPress oplossing- Contact Form 7.

Rather, monetary developments are thoroughly analysed, in conjunction with other indicators in order to ascertain their implications for the risks to price stability over the medium term.
De monetaire ontwikkelingen worden daarentegen grondig geanalyseerd in samenhang met andere indicatoren teneinde hun implicaties vast te stellen voor de risico's voor prijsstabiliteit op de middellange termijn.

Priority areas of support for Community policies should be identified in conjunction with other departments of the Commission,
In overleg met andere diensten van de Commissie en, waar nodig, met de reglementeringscomités, moet bepaald worden waar de

In conjunction with other formula ingredients, it can also be
In samenwerking met andere formule-ingrediënten, kan het ook een verdikker zijn die zorgt

Torbernite frequently occurs in conjunction with other uranium minerals, as well as host rock minerals.
Witticheniet komt voornamelijk voor in hydrothermale aders, samen met andere bismuthoudende mineralen.

Intervention should be used as a supportive instrument in conjunction with other policy measures,
Interventies moeten worden gebruikt als een ondersteunend instrument in samenhang met andere beleidsmaat- regelen,

Some public sector institutions prefer to continue commercialising content on their own, or in conjunction with other public sector institutions,
Sommige overheidsorganen geven er daarom de voorkeur aan zelf, eventueel in samenwerking met andere openbare instanties,

In that respect, the provisions on a solvency ratio must be considered in conjunction with other specific instruments also harmonising the fundamental techniques of the supervision of credit institutions.
De bepalingen met betrekking tot de solvabiliteitsratio moeten derhalve worden gezien in samenhang met andere specifieke instrumenten tot harmonisatie van de basistechnieken van het toezicht op kredietinstellingen.

between standalone inventions and inventions intended for use in conjunction with other inventions.
uitvindingen die bedoeld zijn om in samenwerking met andere uitvindingen te worden toegepast.

The practical training shall take place in conjunction with other health establishments or structures concerned with general medicine.
Deze vindt plaats in samenhang met andere instellingen of organisaties voor gezondheidszorg die zich bezighouden met de huisartsgeneeskunde.

to provide information in conjunction with other centres and networks.
de nodige informatie verstrekken in samenwerking met andere centra en netwerken.

By approaching the energy transition in conjunction with other spatial challenges,
Door de energietransitie in samenhang met andere ruimtelijke opgaven te bekijken,

in combating long-term unemployment, often in conjunction with other institutions and firms.
de VDAB acties ondernomen- veelal in samenwerking met andere instellingen en bedrijven.

Google can interpret this information in conjunction with other datasets and thus follow your movements on the internet.
Google kan deze informatie in samenhang met andere datasets interpreteren en op die manier jouw bewegingen op het internet volgen.

Therefore, the utility of the test is best when used in conjunction with other clinical data.
Een fuzz-test is dan ook het effectiefst als het in samenwerking met andere tests wordt gebruikt.

Google can interpret this information in conjunction with other datasets and thus track your movements on the internet.
Google kan deze informatie in samenhang met andere datasets interpreteren en op die manier uw bewegingen op het internet volgen.

could be used in conjunction with other management software, such as CiscoWorks.
waar mogelijk in samenwerking met andere producten, zoals CiscoWorks van Cisco.

The provision contained in Article 5 normally69 only gives rise to effects between private parties in conjunction with other provisions of the.
De bepaling van artikel 5 heeft normaal gesproken69slechts rechtskracht jegens derden in samenhang met andere verdragsbepalingen70.