CONNECTED TO THE WORLD - vertaling in Nederlands

• verbonden met de wereld
• in verbinding met de wereld
• aan de wereld wordt aangesloten

Voorbeelden van het gebruik van Connected to the world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is perfectly connected to the world by 30 shipping lines set to 265 cities.
Puerto de la Luz, is perfect verbonden met de wereld door de 30 rederijen ingesteld op 265 steden.

you're connected to the world of hookups!
u bent verbonden met de wereld van de afspraken!

More connected to the world around me, to other people. I feel more free, and.
Ik voel me veel vrijer, en… tot andere mensen. meer verbonden met de wereld om me heen.

E-mails, Smart phones, social media were all created to enable us to be connected to the world and a click away from each other.
E-mails, smartphones en sociale media werden ontworpen zodat we zijn verbonden met de wereld en met elkaar.

Com is a very dangerous redirect infection that now keeps bombarding many computers connected to the world wide web.
Com is een zeer gevaarlijke redirect infectie die nu houdt het bombarderen van een groot aantal computers aangesloten op het world wide web.

religious minorities is intensifying opposition in an ethnically diverse population that has an 87% literacy rate and is connected to the world through the internet.
religieuze minderheden de oppositie in een etnisch diverse bevolking, waarvan 87% kan lezen en via het internet is verbonden met de wereld.

varied civilization, which includes around eight million Christians and a young population that needs to be connected to the world, there is no future as an Islamic state that aspires to be part of a regional caliphate.
waartoe zo'n acht miljoen christenen behoren en veel jongeren die graag op de wereld aangesloten zijn, is er geen toekomst als islamitische staat die onderdeel wil zijn van een regionaal kalifaat.

With Netrouting you connect to the world.
Met Netrouting legt u verbinding met de wereld.

This achievement is only possible if he realizes his potential in such a way that he can connect to the world without being undone by it.
Deze verworvenheid is slechts mogelijk wanneer hij zijn vermogens in zodanige mate verwerkelijkt dat hij met de wereld in verbinding kan treden zonder erin onder te gaan.

Connect to the World, part exchanges related to the blacklisted casino operators,
Maak verbinding met de wereld, deel uitwisselingen met betrekking tot de zwarte lijst casino exploitanten,

Sometimes it is hard for students to visualize what these key themes mean and how they connect to the world around them.
Soms is het moeilijk voor studenten om te visualiseren wat deze hoofdthema's betekenen en hoe ze zich verbinden met de wereld om hen heen.

which will connect to the world of information technology of all inhabitants of the planet.
die zal verbinden met de wereld van de informatietechnologie van alle inwoners van de planeet.

as well as connect to the world in search for information and experiences.
plezier te zoeken, zowel als om zich te verbinden tot de wereld op zoek naar informatie en ervaringen.

I'm connected to the world again.
Ik ben weer bereikbaar voor de rest van de wereld.

Look at how you are connected to the world around you.
Kijk hoe je verbonden bent met de wereld om je heen.

You are what keeps me connected to the world of the living.
Jij bent het, die me verbonden houdt met de wereld van de levenden.

We use our smartphones to stay connected to the world around us.
We gebruiken onze smartphones om verbonden te zijn met de wereld om ons heen.

The EB1035 is the ideal choice to keep your connected to the world.
De EB1035 is de ideale keus om uw bedrijf verbonden te houden met de wereld.

Bo is connected to the world on a level that… You can't understand.
Bo is verbonden met de wereld… op een manier die je niet kunt begrijpen.

The Xperia Ear Duo offers a new listening experience while staying connected to the world.
De Xperia Ear Duo biedt een nieuwe luisterervaring waarbij je verbonden blijft met de wereld.