OPEN TO THE WORLD - vertaling in Nederlands

• open voor de wereld
• openstaat voor de wereld
• openstaan voor de wereld

Voorbeelden van het gebruik van Open to the world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Being open to the world also means standing side by side with developing countries, especially with Africa.
Openstaan voor de wereld betekent ook solidair zijn met de ontwikkelingslanden, in het bijzonder met Afrika.

a person is saying,"I am open to the world.".
zegt tegelijkertijd:"Ik sta open voor de wereld".

Wadiya will be open to the world. Open to the future.
Wadiya zal openstaan voor de wereld, open voor de toekomst

traditional as well as being sophisticated and open to the world.
klassiek en chique, maar ook elegant en open voor de wereld.

uncompromisingly local but open to the world.
beslist lokaal maar open voor de wereld.

The EC has continued its'Horizon 2020- Open to the World' communication campaign to ensure that the programme is known worldwide.
De EC blijft haar communicatiecampagne voor"Horizon 2020- Open voor de wereld" voortzetten om ervoor te zorgen dat het programma wereldwijde bekendheid geniet.

Discover a rich program, open to the world and that showcases the island creations.
Ontdek een rijk programma, open voor de wereld en dat vitrines het eiland creaties.

innovation programme is open to the world and enables partnerships between regions and countries to tackle global societal challenges.
innovatieprogramma Horizon 2020 van de EU staat open voor de hele wereld, waarbij partnerschappen mogelijk zijn tussen regio's en landen om wereldwijde maatschappelijke problemen aan te pakken.

It is more and more open to the world, with an increasing number of students and international events.
Het is meer en meer open voor de wereld, met een toenemend aantal studenten en internationale evenementen.

The objective is to help keep the EU open to the world, while countering illegal immigration
Het doel is de EU te helpen zich te blijven openstellen voor de wereld, maar tegelijkertijd ook illegale immigratie

is a dynamic city, open to the world.
is een dynamische stad, open voor de wereld.

free, open to the world- that is what has been targeted by the attacks.
vrij, open naar de wereld- dit is het doelwit van de aanslagen geweest.

Because of his tendency to be too open to the world, he often finds himself in unpleasant situations,
Vanwege zijn neiging om te open voor de wereld te zijn, bevindt hij zich vaak in onplezierige situaties,

always open to the world.
hij is altijd heel open.

A region strongly rooted in its traditions but with doors wide open to the world.
Een regio met diepe eeuwenoude tradities maar dan met de deuren wijd open naar de wereld.

A Community which is open to the world and in solidarity with it must keep up its efforts to bring the Uruguay Round to a swift conclusion,
Een Gemeenschap die openstaat voor de wereld en solidair is moet blijven streven naar een snelle afslui ting van de Uruguay ronde,

Germany was open to the world, there was much more free
Duitsland stond open voor de wereld, ze hadden meer vrije en gemakkelijker toegang tot de zakenwereld,

The idea is to be a space that is open to the world, Europe, the city
De Centrale wil een plek zijn die openstaat voor de wereld, Europa, de stad

They are open to the world around them and tackle it head-on with an honest,
ze staan open voor de wereld om hen heen en gaan deze te lijf te gaan met een integere,

that of building a Europe that is open to the world and a force for development and peace.
de bouw van een Europa dat openstaat voor de wereld en een kracht is voor ontwikkeling en vrede.