CONSULTATION WITH STAKEHOLDERS - vertaling in Nederlands

• overleg met de belanghebbenden
• raadpleging van belanghebbenden
• overleg met stakeholders
• overleg met belanghebbenden
• overleg met de betrokken partijen
• samenspraak met de belanghebbenden

Voorbeelden van het gebruik van Consultation with stakeholders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To encourage the development of credible forest certification schemes in consultation with stakeholders.
De ontwikkeling bevorderen van geloofwaardige, door de markt gestuurde boscertificatiesystemen in overleg met de belanghebbenden.

will be subject to consultation with stakeholders and to an impact assessment.
het CETVB worden verleend, en zullen aan een raadpleging van belanghebbenden en een effectbeoordeling worden onderworpen.

extensive consultation with stakeholders to determine the appropriate policy response.
uitgebreid overleg met de belanghebbenden om de passende beleidsreactie te bepalen.

open procedure, involving consultation with stakeholders.
open procedure die ook een raadpleging van belanghebbenden omvat.

construction sectors, will be reviewed and updated in consultation with stakeholders.
bouwsector al wordt gewerkt, zal in overleg met de belanghebbenden worden herzien en bijgewerkt.

identify gaps, in consultation with stakeholders, Member States and the European Union institutions,
hiaten opsporen in overleg met belanghebbenden, lidstaten en de instellingen van de Europese Unie,

They also stress the importance of close consultation with stakeholders in order to ensure their buy-in of the reform.
Zij beklemtoonden tevens het belang van nauw overleg met belanghebbenden om ervoor te zorgen dat zij de hervorming steunen.

Consideration will need to be given, in good time and in consultation with stakeholders, to which cases require implementing and which delegated acts.
Te zijner tijd zal in overleg met de belanghebbende partijen moeten worden bekeken welke gevallen uitvoeringshandelingen dan wel gedelegeerde handelingen vereisen.

Through a wider and more detailed consultation with stakeholders in Member States and globally,
In breder en diepgaander overleg met belanghebbenden in lidstaten en wereldwijd kan een op effectbeoordeling

These opportunities will be identified in close consultation with stakeholders, using, for example,
Deze kansen zullen in nauw overleg met de belanghebbende actoren worden geïnventariseerd, onder andere aan de hand

Broad consultation with stakeholders and experts plays a vital role in striking the balance between attaining policy goals
Uitgebreid overleg met belanghebbenden en deskundigen is van essentieel belang om de balans te vinden tussen het verwezenlijken van beleidsdoelstellingen

This Regulation draws on extensive consultation with stakeholders, including Member States,
Deze verordening is mede gebaseerde op uitgebreide raadpleging van belanghebbende partijen, waaronder lidstaten,

This Regulation draws on an extensive analysis of options addressed in the Impact Assessment6 and broad consultation with stakeholders.
Deze verordening is gebaseerd op een uitgebreide analyse van in de effectbeoordeling6 behandelde opties en breed overleg met belanghebbenden.

It takes into account the outcome of consultation with stakeholders, especially the European social partners.
Het voorstel houdt rekening met de resultaten van de raadpleging van de stakeholders met name de Europese sociale partners.

coupled with its transparency and wide consultation with stakeholders, are vital for better lawmaking.
in combinatie met transparantie en uitgebreid overleg met belanghebbenden, is van essentieel belang voor betere wetgeving.

After further consultation with stakeholders, the Commission will then prepare an impact assessment report and develop a proposal for a new basic regulation.
Na verder overleg met de belanghebbende partijen zal de Commissie vervolgens een effectbeoordelingsverslag en een voorstel voor een nieuwe basisverordening opstellen.

inclusive and structured consultation with stakeholders.
alomvattend en gestructureerd overleg met de belanghebbende partijen.

The Committee is of the opinion that technical measures should be adopted after a direct and satisfactory consultation with stakeholders.
De technische maatregelen moeten worden vastgesteld na een rechtstreekse en degelijke raadpleging van de belanghebbenden.

ideally in consultation with stakeholders including immigrants.
in het ideale geval in overleg met alle betrokkenen, inclusief immigranten.

measured approach developed in consultation with stakeholders.
afgewogen benadering die wordt ontwikkeld in overleg met de betrokkenen.