CONTRACTS FOR THE SUPPLY - vertaling in Nederlands

• van overeenkomsten voor de levering
• contracten voor de levering
• overeenkomsten voor de levering
• opdrachten voor de levering

Voorbeelden van het gebruik van Contracts for the supply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposal will not harmonise all aspects concerning contracts for the supply of digital content;
Het voorstel harmoniseert niet alle aspecten van overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud; een van de vele voorbeelden

To contracts for the supply of energy or of fuels for the production of energy,
Voor opdrachten voor de levering van energie of brandstof voor energieopwekking,

Contracts for the supply of goods that are not prefabricated,
Contracten voor de levering van goederen die niet geprefabriceerd zijn

This initiative is composed of(i) a proposal on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content,
Dit initiatief bestaat uit i een voorstel over bepaalde aspecten van overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud en ii een voorstel

of the Council on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content COM(2015)
de Raad betreffende bepaalde aspecten van overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud COM(2015)

the Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content
de richtlijn over bepaalde aspecten van overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud

A Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content
Een richtlijn over bepaalde aspecten van overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud

a Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content.
een richtlijn over bepaalde aspecten van overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud.

a Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content.
een richtlijn over bepaalde aspecten van overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud.

Contracts for the supply of electricity with an eligible customer in the system of another Member State shall not be prohibited if the customer is considered as eligible in both systems involved;
Mogen contracten voor de levering van elektriciteit op de in artikel 16 genoemde voorwaarden met een in aanmerking komende afnemer opin het netsysteem van een andere lidstaat niet worden verboden, indien de afnemer opin beide nettensystemen als een in aanmerking komende afnemer wordt beschouwdgezien;

Contracts for the supply of gas with an eligible customer in the system of another Member State shall not be prohibited if the customer is considered as eligible in both systems involved;
Mogen contracten voor de levering van gas op de in artikel 14 en 17 genoemde voorwaarden met een in aanmerking komende afnemer in het systeem van een andere lidstaat niet worden verboden, indien de afnemer in beide systemen als een in aanmerking komende afnemer wordt beschouwd;

Option 4 would create minimum rights for consumers concerning the contracts for the supply of digital content in the EU
Optie 4 zou minimumrechten scheppen voor consumenten met betrekking tot overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud in de EU en bijgevolg het vertrouwen

Fully harmonised rules specific for digital content throughout the EU will remove the complexity caused by the different national rules that currently apply to contracts for the supply of digital content.
Volledig geharmoniseerde regels die specifiek voor digitale inhoud in de hele EU gelden, zullen de complexiteit wegnemen die het gevolg is van de verschillen in de nationale voorschriften die thans op overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud van toepassing zijn.

To contracts for the supply of foodstuffs, beverages
Op overeenkomsten betreffende de levering op de woon- of verblijfplaats

It contains some specific, sales-related rules for contracts for the supply of digital content which could in the future provide a basis for a more comprehensive policy
Het bevat een aantal specifieke, met verkoop verband houdende regels voor overeenkomsten betreffende de levering van digitale inhoud die in de toekomst een basis zouden kunnen vormen voor meer omvattend beleid

Many times, consumers sign contracts for the supply of services without reading the contractual provisions carefully
Vaak tekenen consumenten contracten voor het leveren van diensten zonder de bepalingen in het contract zorgvuldig te lezen,

Furthermore, the possibility for farmers to collectively negotiate contracts for the supply of olive oil,
Bovendien zullen de landbouwers, wanneer bepaalde voorwaarden en garanties in acht zijn genomen, de kans krijgen collectief contracten af te sluiten voor de levering van olijfolie, rundvlees,

the scope of the Common European Sales Law should also cover contracts for the supply of digital content.
moet de werkingssfeer van het gemeenschappelijk Europees kooprecht zich ook uitstrekken tot overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud.

a Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content38,
een richtlijn betreffende bepaalde aspecten van overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud38,

Contracts for the supply of alcoholic beverages,
Contracten voor de levering van alcoholhoudende dranken,