SUPPLY CONTRACTS - vertaling in Nederlands

• leveringscontracten
• opdrachten voor leveringen
• leveringsovereenkomsten
• leveringsopdrachten
• contracten voor leveringen
• overheidsopdrachten voor leveringen
• overeenkomsten inzake leveringen
• voorzieningscontracten

Voorbeelden van het gebruik van Supply contracts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Directive will apply as from the same thresholds relating to the estimated values of contracts as those laid down for supply contracts. 4.
De geraamde drempelwaarden waarboven de richtlijn van toepassing wordt, zijn gelijk aan die welke zijn vastgesteld voor opdrachten voor leveringen. 4.

debt recovery, supply contracts and joint venture agreements.
schuld herstel, leveringsovereenkomsten en gelid durven overeenkomsten aan.

In the case of supply contracts, the pur chase,
Rechtspersoonlijkheid heeft en a in het geval van overheidsopdrachten voor leveringen: de aankoop,

long-term supply contracts and franchise agreements.
langlopende leveringscontracten en franchiseovereenkomsten.

Contracts worth less than ECU 5 million and supply contracts worth less than ECU 1 million;
Iv spoedaanbestedingen, opdrachten voor werken met een waarde van minder dan 5 miljoen ecu en opdrachten voor leveringen met een waarde van minder dan 1 miljoen ecu.

The settlement reached removed the anti-competitive provisions in the supply contracts use restrictions,
Het akkoord voorziet in de opheffing van de concurrentiebeperkende bepalingen in de leveringscontracten gebruiksbeperkingen, reductieclausule

which are the same as those laid down for supply contracts.
zijn gelijk aan die welke zijn vastgesteld voor opdrachten voor leveringen.

The first Proposal co-ordinates the procedures for the award of public supply contracts, public service contracts and public works contract..
Het eerste voorstel coördineert de procedures voor het gunnen van overeenkomsten inzake leveringen, diensten en openbare werken.

long term supply contracts, production and import flexibilities
langlopende voorzieningscontracten, productie- en importflexibiliteit

continuously assesses these matters in its decisions on supply contracts, with particular attention to new build projects.
beoordeelt deze aangelegenheden voortdurend in zijn besluiten inzake leveringscontracten schenkt bijzondere aandacht aan nieuwe bouwprojecten.

The general conditions for supply contracts financed by the EDF in the OCT, appearing in Annex III.
De in de LGO toepasselijke algemene voorwaarden voor door het EOF gefinancierde opdrachten voor leveringen, vermeld in bijlage III;

The Commission intends to publish a consultative Green Paper during 1996 which will treat inter alia questions relating to the distribution of beer and exclusive supply contracts.
De Commissie is voornemens in de loop van 1996 een Groenboek te pubüceren waarin onder meer problemen met betrekking tot de distributie van bier en de exclusieve leveringscontracten zullen worden behandeld.

according to set specifications and parameters agreed in the supply contracts.
volgens de specificaties en parameters in de leveringscontracten zijn vastgelegd.

reinforced glass would now validate their supply contracts with Apple for the next iPad generation.
versterkt glas zou nu valideren hun leveringscontracten met Apple voor de volgende iPad generatie.

The Commission's Competition Directorate General has been investigating territorial sales restrictions in supply contracts between gas producers and European wholesalers for some time.
Het Directoraat-generaal Concurrentie van de Commissie onderzoekt reeds enige tijd de territoriale verkoopbeperkingen in leveringscontracten tussen gasproducenten en Europese groothandelsondernemingen.

Russia wants long-term supply contracts so that it can focus on investing in equipment to guarantee its own energy supply..
Rusland wil leveringscontracten voor de lange termijn, zodat het doelgericht kan investeren in uitrusting om de eigen energievoorziening zeker te stellen.

encouraged greater production through the creation of new mines and the conclusion of long‑term supply contracts.
Staal de ontwikkeling van de productie aan door nieuwe mijnen te openen en leveringscontracten op lange termijn te sluiten.

Imports under supply contracts shall be admitted into the beneficiary OCT without customs duties,
De invoer in het kader van overeenkomsten voor leveringen wordt in de begunstigde LGO met vrijstelling van douanerechten, belastingen

Provision should therefore be made for the registration of all supply contracts regarding hops produced within the Union.
Daarom moet worden bepaald dat alle contracten voor de levering van in de Unie geteelde hop moeten worden geregistreerd.

Works contracts,(ii) supply contracts,(iii) service contracts..
Een voor de overeenkomsten voor werkzaamheden,- een voor de overeenkomsten voor leveranties,- een voor de overeenkomsten voor dienstverlening.