CONTROL ARM - vertaling in Nederlands

• draagarm
• controlegroep
• controlearm
• controle-arm
• control arm

Voorbeelden van het gebruik van Control arm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dust cap including rings must be placed below the control arm, with the open side of the dust cap facing down.
De stofkap met ringen moet onder de draagarm geplaatst worden, de open zijde van de stofkap moet naar beneden wijzen.

Support the control arm and knock the wheel hub(see figure 3A.5 no. 1) out of the stub axle housing using an appropriate stamp.
Ondersteun de draagarm en sla de naaf(zie figuur 3A.5 nr. 1) met een passend stempel uit het fuseehuis.

In Study MCL-002, approximately 10% of lenalidomide-treated patients experienced TFR compared to 0% in the control arm.
In onderzoek MCL-002 had ongeveer 10% van de patiënten behandeld met lenalidomide TFR vergeleken met 0% in de controlegroep.

The rate of cardiac arrhythmias was similar in both arms 15.6% in the Investigational Arm and 15.4% in the Control Arm.
Het percentage hartritmestoornissen was in beide armen vergelijkbaar 15,6% in de onderzoeksarm en 15,4% in de controlearm.

then press it into the control arm.
pers hem vervolgens in de draagarm.

Patients in the control arm received efavirenz 600 mg once daily in addition to a BR in both parts of the study.
Patiënten in de controle-arm ontvingen in beide delen van de studie efavirenz 600 mg eenmaal daags naast een BR.

This was observed in 10.2% of patients compared to 5.0% of patients in the control arm.
Dit werd bij 10,2% van de patiënten waargenomen tegenover 5,0% van de patiënten in de controlearm.

the arm, the control arm, pulled herself to press"continue.
de arm, de controle-arm, trok zich in te drukken"voort te zetten.

Control arm, known as one of the most significant automobile parts,
Control arm, bekend als een van de belangrijkste auto-onderdelen, is een georiënteerd

Total haemoptysis incidence including during exacerbation was 15.8% in the mannitol arm and 14.6% in the control arm see section 4.4.
De totale incidentie van hemoptoë tijdens exacerbatie was 15,8% in de mannitolarm en 14,6% in de controlearm zie rubriek 4.4.

Control arm, known as one of the most significant automobile parts,
Controle-arm, bekend als een van de belangrijkste auto-onderdelen, is een georiënteerde

Among co-infected patients, 3% of those treated with efavirenz and 2% in the control arm discontinued because of liver disorders see section 4.4.
Bij de geco-infecteerde patiënten stopte 3% van hen die met efavirenz werden behandeld en 2% in de controlearm vanwege stoornissen aan de lever zie rubriek 4.4.

Among co-infected patients, 3% of those treated with efavirenz and 2% in the control arm discontinued because of liverdisorders see section 4.4.
Bij de gecoïnfecteerde patiënten stopten 3% van hen die met efavirenz werden behandeld en 2% in de controlearm vanwege stoornissen aan de lever zie rubriek 4.4.

The estimated rate of progression-free survival at 84 months was 81.2% in the imatinib arm and 60.6% in the control arm p< 0.001.
De geschatte progressievrije overleving bij 84 maanden was 81,2% in de imatinib-arm en 60,6% in de controle-arm p< 0, 001.

Efficacy endpoints for the docetaxel arms versus the control arm are summarized in the following table.
Eindpunten betreffende werkzaamheid van de docetaxel-armen versus de controle-arm zijn samengevat weergegeven in de onderstaande tabel.

life threatening infections tends to be higher in boceprevir-containing arms than the control arm.
levensbedreigende infecties lijkt hoger te zijn in de armen met boceprevir dan in de controlearm.

The incidence of fatal ATEs was 0.6% in the experimental arm versus 0.2% in the control arm see also section 4.4.
De incidentie van fatale ATE's was 0,6% in de experimentele arm versus 0,2% in de controle-arm zie ook rubriek 4.4.

The increase in survival seen in the docetaxel weekly arm was not statistically significant compared to the mitoxantrone control arm.
De toename in overleving die gezien werd in de wekelijks docetaxel-arm was niet significant ten opzichte van de mitoxantron controle-arm.

The estimated rate of progression-free survival at 60 months was 83.2% in the Glivec arm and 64.1% in the control arm p< 0.001.
De geschatte progressievrije overleving bij 60 maanden was 83,2% in de Glivec-arm en 64,1% in de controle-arm p< 0, 001.

The increase in survival seen in the docetaxel weekly arm was not statistically significant compared to the mitoxantrone control arm.
De toename in overleving die gezien werd in de wekelijkse docetaxel arm was niet significant ten opzichte van de mitoxantron controle arm.