CONTROL OF CONCENTRATIONS - vertaling in Nederlands

• controle op concentraties van
• controle op concentraties
• toezicht op concentraties
• concentratiecontrole

Voorbeelden van het gebruik van Control of concentrations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA of an argument or, as in the case of the control of concentrations, to support the conclusions underpinning the Commission's decisions.
BERTELSMANN EN SONY CORPORATION OF AMERICA/ IMPALA gebied van de controle op concentraties, steun te bieden aan de beoordelingen die aan de beschikkingen van de Commissie ten grondslag liggen.

No 4064/89 on the control of concentrations between undertakings.
nr. 4064/89 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen.

concentration under Council Regulation(EEC) No 4064/89 on the control of concentrations between undertakings OJ C 66, 2.3.1998, p. 5.
nr. 4064/89 van de Raad betreffende de controle op concentraties van ondernemingen PB C 66 van 2.3.1998. blz. 5.

turnover under Council Regulation(EEC) No 4064/89 of on the control of concentrations between undertakings OJ C 66, 2.3.1998, p. 25.
nr. 4064/89 van de Raad betreffende de controle op concentraties van ondernemingen PB C 66 van 2.3.1998, blz. 25.

No 4064/89 on the control of concentrations between undertakings.
nr. 4064/89 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen.

Adoption in the official languages of the Communities of the Council Regulation amending Regulation(EEC) No 4064/89 on the control of concentrations between undertakings- Statements.
Aanneming in de talen van de Gemeenschappen van de verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen- Verklaringen.

merger regulation Council Regulation(EEC) No 4064/89 on the control of concentrations between undertakings.
nr. 4064/89 van de Raad betreffende de controle op concentraties van ondernemingen f1.

No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings OJ 2004 L 24, p. 1.
nr. 139/2004 van de Raad van 20 januari 2004 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen PB L 24, blz. 1.

the merger regulation(Council Regulation(EEC) No 4064/89 on the control of concentrations between undertakings) 2.
nr. 4064/89 van de Raad betreffende de controle op concentraties van ondernemingen '2.

No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings(‘the Merger Regulation') 4.
nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen hierna.

No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings2.
nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen 2.

other third countries would be the subject of a survey by the Commission, pursuant to Regulation 4064/89 on the control of concentrations between undertakings.
andere derde landen zouden onderwerp worden van een onderzoek door de Commissie op grond van Verordening 4064/89 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen.

No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings.
nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen.

Competition- Control of concentrations between undertakings- Regulation(EEC)
Mededinging- Controle op concentraties van ondernemingen- Verordening(EEG)

Practical and legal problems associated with the control of concentrations having a global scale have demanded effective cooperation between competition authorities in the enforcement of our respective rules.
Om de praktische en juridische problemen op te lossen die gepaard gingen met de controle op mondiale concentraties, was een doeltreffende samenwerking tussen de mededingingsautoriteiten nodig wat betreft de handhaving van onze respectieve regels.

The arrangements to be introduced for the control of concentrations should, without prejudice to Article 86(2)
Bij de in te voeren regeling voor controle op concentraties moet, onverminderd artikel 86,

In order to guarantee effective and efficient control of concentrations at the most appropriate level,
Teneinde een daadwerkelijk en doelmatig toezicht op concentraties op het meest passende niveau te garanderen,

Whereas the arrangements to be introduced for the control of concentrations should, without prejudice to Article 90(2)
Overwegende dat, bij de in te voeren regeling voor controle op concentraties, onverminderd artikel 90, lid 2,

nature of proceedings for the control of concentrations.
de aard van de procedure ter controle van concentraties.

The Directive, as is the case for comparable previous legal acts9, is without prejudice to the application of the legislation on the control of concentrations between undertakings, both at the Community level10 and at the level of Member States.
Evenals andere vergelijkbare rechtsinstrumenten9 laat deze richtlijn de toepassing op zowel communautair10 als nationaal niveau van de wetgeving betreffende de controle op concentraties van ondernemingen onverlet.