CONTROL OF SHIPMENTS - vertaling in Nederlands

• controle op de overbrenging
• controle van het vervoer
• controle op het transport

Voorbeelden van het gebruik van Control of shipments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The purpose of this regulation is to organise the supervision and control of shipments of wastes in a way which takes account of the need to preserve,
Het doel van deze verordening is het toezicht en de controle op de overbrenging van afvalstoffen zodanig te regelen dat rekening wordt gehouden

Shipments of radioactive waste as defined in Article 2 of Directive 92/3/Euratom of 3 February 1992 on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community(6);
Overbrenging van radioactieve afvalstoffen als omschreven in artikel 2 van Richtlijn 92/3/Euratom van de Raad van 3 februari 1992 betreffende toezicht en controle op overbrenging van radioactieve afvalstoffen tussen Lid-Staten en naar en vanuit de Gemeenschap(6);

by establishing a uniform system of supervision and control of shipments of radioactive waste
door invoering van een uniform stelsel van toezicht en controle op overbrengingen van radioactief afval

certainly constitute an important improvement to the original directive on the supervision and control of shipments of radioactive waste.
zorgen daarmee voor een belangrijke verbetering van de oorspronkelijke richtlijn inzake toezicht en controle op overbrenging van radioactief afval.

Firstly, I wish to express my support for the efforts of the Community to strengthen the supervision and control of shipments of radioactive waste within the EU.
Ten eerste wil ik blijk geven van mijn steun aan de inspanningen van de Gemeenschap gericht op de aanscherping van het toezicht en controle op het vervoer van radioactief afval binnen de EU.

on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States
van de Raad over het toezicht en de controle op het vervoer van radioactief afval tussen de lidstaten

the following two provisions: first, Council Directive 92/3 relates to the supervision and control of shipments of radioactive between Member States
ten eerste is daar richtlijn 92/3 van de Raad die betrekking heeft op het toezicht op en de controle van het vervoer van radioactief materiaal tussen lidstaten

Although the supervision and control of shipments of waste within a Member State is a matter for that country,
Ofschoon het toezicht en de controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen een lidstaat een zaak van het betrokken land is,

It is important to organise and regulate the supervision and control of shipments of wastes in a way which takes account of the need to preserve,
Het is van belang het toezicht en de controle op de overbrenging van afvalstoffen te organiseren en te reguleren op een wijze die rekening houdt

the Commission's proposal on the directive concerning the control of shipments of radioactive waste is balanced
het voorstel van de Commissie over de richtlijn inzake de controle op overbrenging van radioactief afval is behoorlijk evenwichtig.

The basic standards were further supplemented by Council Directive 92/3/Euratom on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States
De basisnormen zijn tevens aangevuld bij Richtlijn 92/3/Euratom van de Raad betreffende toezicht en controle op overbrenging van radioactieve afvalstoffen tussen lidstaten

the Member States under the existing system of prior authorisation and control of shipments of radioactive waste laid down by Directive 92/3.
die van de lidstaten volgens het bestaande stelsel van voorafgaande vergunningen voor en controles op de overbrenging van radioactief afval, zoals vastgesteld door Richtlijn 92/3.

The relevant legal provisions with regard to the transfer of radioactive waste between Member States are set forth in Council Directive 92/3/Euratom of 3 February 1992 on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community.
De bepalingen die van toepassing zijn op de overbrenging van radioactief afval van de ene lidstaat naar de andere, zijn neergelegd in richtlijn 92/3/Euratom van de Raad van 3 februari 1992 betreffende toezicht en controle op overbrenging van radioactieve afvalstoffen tussen lidstaten en naar en vanuit de Gemeenschap.

the Council on 3 February 1992 adopted a Directive on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States
op basis van met name de artikelen 31 en 32 van het Euratomverdrag, een richtlijn vastgesteld betreffende toezicht en controle op overbrenging van radioactieve afvalstoffen tussen lidstaten naar

toe following two provisions: first, Council Directive 92/3 relates to the supervision and control of shipments of radioactive between Member States
ten eerste is daar richtlijn 92/3 van de Raad die betrekking heeft op het toezicht op en de controle van het vervoer van radioactief materiaal tussen lidstaten

The recognition that it is“important to organise the supervision and control of shipments of waste in a way which takes account of the need to preserve,
De overtuiging dat“het toezicht en de controle op de overbrenging van afvalstoffen zodanig moeten worden geregeld

and the supervision and control of shipments of radioactive waste
en het toezicht en de controle op de overbrenging van radioactieve afvalstoffen

OJ L 30, 6.2.1993- Regulation(EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipment of waste within, into and out of the Community.
PB L 30 van 6 februari 1993- Verordening(EEG) nr. 259/93 van de Raad betreffende toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Eu ropese Gemeenschap.

transboundary movements of waste, while addressing problems encountered in the application of existing Community legislation on the supervision and control of shipment of waste.
tevens worden de problemen aangepakt die zich hebben voorgedaan met de toepassing van bestaande Gemeenschapswetgeving inzake toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen.

Controls of shipments of sealed sources,
Controles op overbrengingen van ingekapselde bronnen,