CONVERSATION CANNOT BE CONTINUED - vertaling in Nederlands

• kan de conversatie niet worden voortgezet
• kan het gesprek niet worden voortgezet
• kan de correspondentie niet worden voortgezet
• kan het gesprek niet voortgezet worden
• kan het gesprek niet doorgaan
• kan de conversatie niet voortgezet worden
• kan het gesprek niet worden gecontinueerd

Voorbeelden van het gebruik van Conversation cannot be continued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The conversation cannot be continued in such a case.
In een dergelijk geval kan het gesprek niet worden voortgezet.

In such cases the conversation cannot be continued.
In een dergelijk geval kan de conversatie niet worden voortgezet.

If you do so, our conversation cannot be continued.
In zo‘n geval kan de conversatie niet worden voortgezet.

If this is the case, the conversation cannot be continued.
In een dergelijk geval kan de conversatie niet worden voortgezet.

In such a case, the conversation cannot be continued.
In dat geval kan de conversatie niet worden voortgezet.

In such a case, the conversation cannot be continued.
In een dergelijk geval kan de conversatie niet worden voortgezet.

In such cases, the conversation cannot be continued.
In dergelijke gevallen kan de conversatie niet worden voortgezet.

In such a case, the conversation cannot be continued.
In zo'n geval kan de conversatie niet worden voortgezet.

In such a case, the conversation cannot be continued.
In dit geval kan de conversatie niet worden voortgezet.

In such an event, the conversation cannot be continued.
In dit geval kan de conversatie niet worden voortgezet.

If you do so, our conversation cannot be continued.
In een dergelijk geval kan de conversatie niet worden voortgezet.

In such a case the conversation cannot be continued.
In een dergelijk geval is het niet mogelijk de conversatie voort te zetten.

In this case, however, the conversation cannot be continued.
In zo'n geval kan de conversatie niet vervolgd worden.

In such a case the conversation cannot be continued.
In een dergelijk geval kan de correspondentie niet worden voorgezet.

In this case, the conversation cannot be continued.
In dat geval kan de correspondentie verder niet plaatsvinden.

In this case, the conversation cannot be continued.
In dit geval kan de conversatie niet worden verdergezet.

In such a case, the conversation cannot be continued.
In een dergelijk geval kan een gesprek niet worden verdergezet.

The conversation can not be continued in such a case.
In een dergelijk geval kan de conversatie niet voortgezet worden.

In this case, the conversation cannot be continued.
In een dergelijk geval kan de conversatie met de gebruiker niet worden voortgezet.

In this case, the conversation cannot be continued.
In dat geval kan het gesprek aansluitend echter niet worden verdergezet.