CONVERT TO DATE - vertaling in Nederlands

• converteren naar datum

Voorbeelden van het gebruik van Convert to date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Click Finish, and now the number strings have been converted to dates.
Klikken Eindpunt, en nu zijn de cijferreeksen geconverteerd naar datums.

Now the text dates are converted to dates.
Nu worden de tekstdatums geconverteerd naar datums.

Tip: For correctly converting to dates, you can convert the numbers to text at first.
Tip: Voor het correct converteren naar datums, kunt u de getallen eerst in de tekst converteren..

Click OK, now you can see the Unix timestamps have been converted to dates.
Klikken OK, nu kun je zien dat de Unix-tijdstempels zijn geconverteerd naar datums.

And then you will see all selected 5-digits numbers are converted to dates with default date formatting as below screenshot shown.
En dan ziet u dat alle geselecteerde 5-cijfers worden geconverteerd naar datums met standaard datumopmaak zoals hieronder afgebeeld.

And then you will see all numbers are converted to dates with specified date formatting.
En dan ziet u dat alle getallen worden geconverteerd naar datums met opgegeven datumopmaak.

Click here to know more about Convert to Date.
Klik hier voor meer informatie over Convert to Date.

Select the dates you want to convert, click Kutools> Content> Convert to Date.
Selecteer de datums die u wilt converteren, klik op Kutools> Content> Convert to Date.

Select the cells that containing serial numbers you will convert to date;
Selecteer de cellen die serienummers bevatten die u tot op heden zult converteren;

you can select the dates in the Convert to Date dialog, click Recover.
kunt u de datums in de Convert to Date dialoogvenster, klik Recover.

Select the cells with serial numbers you need to convert to date, then click Kutools> Format> Apply Date Formatting.
Selecteer de cellen met serienummers die u moet converteren naar een datum en klik vervolgens op Kutools> Formaat> Datumopmaak toepassen.

Here I have a kind add-in-Kutools for Excel introduce to you, its Convert to Date utility can do you a favor.
Hier heb ik een soort add-in-Kutools voor Excel aan jou, zijn Convert to Date utility kan je een plezier doen.

Select the list of text formatting dates you will convert to real date, and click the Kutools> Content> Convert to Date.
Selecteer de lijst met tekstopmaakdatums die u naar de werkelijke datum wilt converteren en klik op de Kutools> Content> Converteren naar datum.

Keep selecting cell B2, then drag its Fill Handle to the cell with the serial number you need to convert to date.
Blijf cel B2 selecteren en sleep vervolgens de vulgreep naar de cel met het serienummer dat u moet converteren naar een datum.

If you have Kutools for Excel, you can apply its Convert to Date utility to quickly convert multiple non-standard dates to standard dates..
Als je Kutools for Excel, je kunt het toepassen Converteren naar datum hulpprogramma om snel meerdere niet-standaard datums naar standaard datums te converteren.

you can apply its Convert to Date utility to quickly mass convert texts to dates.
kunt u het toepassen Converteren naar datum hulpprogramma om snel massa's om te zetten in teksten naar datums.

Select the cells with serial number that you want to convert to date, right click and then select Format Cells from the right-clicking menu.
Selecteer de cellen met het serienummer dat u wilt converteren naar de datum, klik met de rechtermuisknop en selecteer vervolgens Cellen opmaken vanuit het rechtsklikmenu.

Tips: To apply this Convert To Date feature, firstly,
Tips: Om dit toe te passen Converteren naar datum functie, ten eerste,

you can apply Kutools for Excel's Convert to Date utility, which can quickly convert multiple date to standard date format.
je kunt solliciteren Kutools for Excel's Converteren naar datum hulpprogramma, waarmee u snel meerdere datum- en standaarddatumindeling kunt converteren.

If there are dates with multiple formats you want to convert to standard date format, you can try to apply Convert to Date utility of Kutools for Excel.
Als er datums zijn met meerdere indelingen die u naar de standaard datumindeling wilt converteren, kunt u proberen toe te passen Convert to Date nut van Kutools for Excel.