COOPERATION AND THE EXCHANGE - vertaling in Nederlands

• samenwerking en de uitwisseling

Voorbeelden van het gebruik van Cooperation and the exchange in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Secondly, I would like to emphasise the role of police cooperation and the exchange of information between intelligence services on terrorist activities,
In de tweede plaats wil ik graag de rol benadrukken van politiële samenwerking en de uitwisseling van informatie tussen inlichtingendiensten over terroristische activiteiten,

To organize dialogue, cooperation and the exchange of information between partners at local,
Het organiseren van de dialoog, de samenwerking en de uitwisseling van informatie tussen lokale,

as a tool to foster cooperation and the exchange of information.
als instrument ter bevordering van de samenwerking en de uitwisseling van informatie.

The aim of the new cooperation objective is to promote greater territorial integration within the Union and to reduce the"barrier effect" by means of cross-border cooperation and the exchange of good practice.
Doel van de nieuwe doelstelling is"de integratie van het grondgebied van de EU te versterken" en"de'barrière-effecten' te beperken door middel van grensoverschrijdende samenwerking en de uitwisseling van goede praktijken.

Return of Cultural Goods as a body to facilitate administrative cooperation and the exchange of information between the national authorities represented.
het Comité voor de uitvoer en de teruggave van cultuurgoederen, die de administratieve samenwerking en de uitwisseling van informatie tussen de vertegenwoordigde nationale autoriteiten bevordert.

providing a framework for future close cooperation and the exchange of information.
die een raamwerk biedt voor toekomstige nauwe samenwerking en de uitwisseling van informatie.

as widely as possible at European level, the cooperation and the exchange of experiences between institutions responsible for the protection of deposits.
op Europees vlak in de meest ruime zin, de samenwerking en de uitwisseling van ervaring te bevorderen tussen instellingen belast met de depositobescherming.

ERGO aims to organize dialogue, cooperation and the exchange of information between partners at local,
ERGO is bedoeld om de dialoog, de samenwerking en de uit wisseling van informatie tussen partners op lokaal,

To encourage cooperation and the exchange of know-how and good practices through networking between the partners involved in the responsible for training, such as training establishments,
De aanmoediging van de samenwerking en de uitwisseling van knowhow en goede praktijken door de totstandbrenging van netten tussen de inzake bij de opleiding betrokken deskundige partners:

On the grounds that cooperation and the exchange of in formation between the Commission and the national authorities make it easier for Community law to be correctly applied,
Het herinnert eraan dat de wederzijdse samenwerking en informatie-uitwisseling tussen de Commissie en de nationale autoriteiten de correcte toepassing van het Gemeenschapsrecht vergemakkelijken, en verzoekt de Com

the overall contribution of the programme to improving administrative cooperation and the exchange of information, with six of them giving the contacts established as their main reason for this assessment.
de algehele bijdrage van het programma aan de verbetering van de administratieve samenwerking en de uitwisseling van informatie Volgens zes lidstaten is dit resultaat vooral te danken aan de gelegde contacten.

to support them and facilitate cooperation and the exchange of information.
ze te ondersteunen en samenwerking en uitwisseling van informatie mogelijk te maken.

reduces the“barrier effects” through cross-border cooperation and the exchange of best practices.
beperkt het de“barrière-effecten” door middel van grensoverschrijdende samenwerking en de uitwisseling van goede praktijken.

facilitate strategic cooperation and the exchange of information between the Member States.
de lidstaten, de Commissie en het Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging(ENISA),"> teneinde strategische samenwerking en de uitwisseling van informatie tussen de lidstaten te ondersteunen en te faciliteren.

The activities include, in particular, promoting cooperation and the exchange of ideas and good practices in the field of youth,
Met name beogen deze activiteiten de bevordering van de samenwerking en de uitwisseling van ideeën en goede praktijken op jeugdgebied,

seminars which seek to promote cooperation and the exchange of good practice in the field of youth,
seminars ter bevordering van de samenwerking en uitwisseling van goede praktijken inzake jeugdbeleid,

we hope for more dialogue, more cooperation and the exchange of best practices.
en Midden-Amerika en de rol van de Europese Unie in de strijd tegen dit fenomeen,"> hopen wij op bevordering van de dialoog, de samenwerking en de wederzijdse uitwisseling van goede praktijken.

social development that encourage Cooperation and the exchange of experience between actors In local
sociale ontwikkeling en om samenwerking en uitwisseling van ervaring van de initiators van de regionale

not jeopardise the achievement of objectives of those measures, and where it may contribute to improving cooperation and the exchange of best practices.
mits hun aanwezigheid de verwezenlijking van de doelstellingen van deze maatregelen niet in het gedrang brengt en de samenwerking en uitwisseling van beste praktijken kan bevorderen.

procedures for the submission of information to the group supervisor as well as the procedure for the cooperation and the exchange of information between supervisory authorities as laid down in this Article.
tot de templates en procedures voor de indiening van informatie bij de groepstoezichthouder, alsook de in dit artikel vastgelegde procedure voor de samenwerking en uitwisseling van informatie tussen toezichthoudende autoriteiten.