COOPERATION AND EXCHANGE OF INFORMATION - vertaling in Nederlands

• samenwerking en uitwisseling van informatie
• samenwerking en informatie-uitwisseling
• samenwerking en gegevensuitwisseling

Voorbeelden van het gebruik van Cooperation and exchange of information in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Practical cooperation and exchange of information must be reinforced,
De praktische samenwerking en de uitwisseling van informatie moet worden verbeterd,

Cooperation and exchange of information between Member States and with the Commission will be performed more efficient via designated points of contact in the Member States.
De samenwerking en de informatie-uitwisseling tussen de lidstaten en met de Commissie zal efficiënter verlopen via aangewezen contactpunten in de lidstaten.

There, the Heads of State and Government stressed the importance of developing cooperation and exchange of information within the newly established NCPI network with a view to learning from each other.
Daar benadrukten de staatshoofden en regeringsleiders het belang van samenwerking en van uitwisseling van informatie binnen het nieuw opgerichte NCPI-netwerk om zo van elkaar te leren.

To continue cooperation and exchange of information through the existing Biotechnology network with Member States.
Voortzetting van de samenwerking en de uitwisseling van informatie met de lidstaten via het bestaande biotechnologienetwerk.

Finally, provisions on cooperation and exchange of information shall operate only between two different Member States.
Ten slotte werken de bepalingen betreffende de samenwerking en de uitwisseling van informatie uitsluitend tussen twee verschillende lidstaten.

The new agreement provides a framework for future close cooperation and exchange of information in many areas, including technology
De nieuwe overeenkomst legt het fundament voor toekomstige nauwe samenwerking en de uitwisseling van informatie op tal van gebieden,

The indications are that such cooperation and exchange of information exists more in theory than in practice.
Er zijn aanwijzingen dat dergelijke vormen van samenwerking en uitwisseling van informatie meer in theorie bestaan dan in de praktijk.

in particular through increased cooperation and exchange of information;
de monitoring daarvan te verbeteren, met name door een betere samenwerking en uitwisseling van informatie;

The Commission shall support cooperation and exchange of information on market surveillance of energy labelling of products among national authorities of the Member States responsible for market surveillance
De Commissie ondersteunt de samenwerking en uitwisseling van informatie betreffende markttoezicht op de energie-etikettering van producten tussen de nationale autoriteiten van de lidstaten die belast zijn met het markttoezicht of de controle aan de buitengrenzen

enforcement bodies should avail themselves of the cooperation and exchange of information provided for in the relevant legislation
handhavingsinstanties van de lidstaten maken gebruik van de samenwerking en informatie-uitwisseling waarin de toepasselijke wetgeving voorziet,

Promoting international cooperation and exchange of information about experiences and knowledge of the medical
Internationale samenwerking en uitwisseling van informatie over opgedane ervaring

As a minimum, therefore, an EU bank resolution framework should be supported, by a binding framework for cooperation and exchange of information between courts and insolvency practitioners responsible for proceedings relating to affiliated entities in a banking group.
Minimaal moet een EU-kader voor de afwikkeling van banken dan ook door een bindend kader voor samenwerking en uitwisseling van informatie tussen rechtbanken en voor procedures betreffende gelieerde entiteiten in een bankgroep bevoegde insolventiepractici worden geflankeerd.

The principles of transparency, cooperation and exchange of information have been included in the action plans
De beginselen van transparantie, samenwerking en informatie-uitwisseling zijn opgenomen in actieplannen en overeenkomsten die met

can it impair the effectiveness of existing forms of cooperation and exchange of information between the FIUs.
afdoen aan de doeltreffendheid van de bestaande vormen van samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de FIE's.

Cooperation and exchange of information as regards the rendering of services, within the Parties' respective areas of responsibility,
Samenwerking en uitwisseling van informatie inzake diensten, in het kader van de respectieve bevoegdheden van de Partijen, in het bijzonder in de sector vervoer,

the continuous strengthening of instruments for cooperation and exchange of information is at the heart of the developing European framework on integration.
vormen de voortdurende versterking van instrumenten voor samenwerking en informatie-uitwisseling de kern van het zich ontwikkelende Europese kader voor integratie.

Cooperation and exchange of information between competent authorities are essential
Samenwerking en uitwisseling van informatie tussen de bevoegde autoriteiten zijn ter bescherming van de consument

By encouraging cooperation and exchange of information between the consular services of the Member States in the countries of origin
Door de samenwerking en de gegevensuitwisseling tussen de consulaire diensten van de lidstaten in de landen van oorsprong

to strengthen research in this field, encouraging better cooperation and exchange of information at European level
het belangrijk is om het onderzoek op dit gebied te intensiveren door het bevorderen van samenwerking en uitwisseling van informatie op Europees niveau

closer cooperation and exchange of information; full
nauwer samenwerken en informatie uitwisselen; volledig