AUTOMATIC EXCHANGE OF INFORMATION - vertaling in Nederlands

• automatische uitwisseling van inlichtingen
• automatische uitwisseling van informatie
• automatische inlichtingenuitwisseling
• automatische informatie-uitwisseling
• automatische gegevensuitwisseling
• automatische uitwisseling van gegevens
• automatische informatieuitwisseling

Voorbeelden van het gebruik van Automatic exchange of information in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including information exchange on request and Automatic Exchange of Information of financial account information;.
met inbegrip van uitwisseling van inlichtingen op verzoek en automatische uitwisseling van inlichtingen over financiële rekeningen;

Moreover, it is under the Administrative Cooperation Directive that automatic exchange of information between tax authorities will be considerably extended in the future.
Krachtens de richtlijn administratieve samenwerking zal bovendien in de toekomst de automatische uitwisseling van gegevens tussen belastingautoriteiten nog aanzienlijk worden uitgebreid.

Commission proposes widest scope of automatic exchange of information within the EU.
voorstel van de Commissie voor zo ruim mogelijke automatische inlichtingenuitwisseling binnen de EU.

implement the automatic exchange of information, and improve accountability
implementeer automatische informatieuitwisseling en verbeter de verantwoordingsplicht

Within a period of 12 months, Member States agreed on proposals for the automatic exchange of information on tax rulings4
Binnen een periode van 12 maanden hebben de lidstaten een akkoord bereikt over voorstellen voor de automatische uitwisseling van informatie over fiscale rulings4

The simplest solution for dealing with these problems would be automatic exchange of information.
De eenvoudigste oplossing om deze problemen aan te pakken is automatische uitwisseling van gegevens in te voeren.

In March 2015, the Commission put forward a proposal to achieve further transparency towards tax administrations through the automatic exchange of information on cross border tax rulings.
In maart 2015 heeft de Commissie een voorstel gedaan om meer transparantie ten aanzien van belastingdiensten te bewerkstelligen door middel van de automatische uitwisseling van inlichtingen over grensoverschrijdende fiscale rulings.

Therefore, the Commission is putting forward a proposal for the automatic exchange of information on cross-border tax rulings.
Daarom dient de Commissie een voorstel in voor de automatische inlichtingenuitwisseling over grensoverschrijdende fiscale rulings.

We are also working hard with the Council to conclude an agreement on the automatic exchange of information on tax rulings by the end of the year.
Samen met de Raad werken we ook hard om een overeenkomst inzake automatische informatieuitwisseling over fiscale rulings tegen eind dit jaar rond te krijgen.

Proposal for a Council Directive amending Directive 2011/16/EU as regards mandatory automatic exchange of information in the field of taxation.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 011/16/EU wat betreft verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen op belastinggebied.

judicial cooperation- including automatic exchange of information between different tax jurisdictions.
justitiële samenwerking: inclusief automatische uitwisseling van informatie tussen verschillende belastingjurisdicties.

Mr President, I should like to refer to the reasons why we go beyond established OECD standards concerning automatic exchange of information.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag uitleggen waarom we verder gaan dan de door de OESO vastgelegde normen voor de automatische uitwisseling van informatie.

The most effective way of collecting savings income is to ensure the automatic exchange of information between tax administrations.
De meest doeltreffende manier om de opbrengst van spaartegoeden te belasten is het garanderen van automatische informatie-uitwisseling tussen de belastingdiensten.

The Group could take as its basis the work done by the OECD Tax Affairs Committee on the automatic exchange of information TIES Group.
De groep zou zich kunnen laten leiden door de werkzaamheden over automatische informatie-uitwisseling van de OESO-commissie inzake belastingen Groep TIES.

That Member States disclose the reports on financial results which will be subject to the automatic exchange of information;
Lidstaten zouden de verklaringen over financiële resultaten die onder de automatische uitwisseling vallen, openbaar moeten maken;

In addition, it will provide for the automatic exchange of information to be introduced on a step-by-step basis.
Zij zal er ook voor zorgen dat de automatische inlichtingen uitwisseling geleidelijk wordt ingevoerd.

Following our proposals on tax transparency of March 2015, Member States already in October 2015 on automatic exchange of information on tax rulings.
Na onze voorstellen voor belastingtransparantie van maart 2015 hebben de lidstaten al in oktober 2015 een over de automatische uitwisseling van inlichtingen in verband met fiscale rulings.

The EU has also concluded automatic exchange of information agreements with Switzerland,
De EU heeft tevens overeenkomsten inzake de automatische uitwisseling van inlichtingen gesloten met Zwitserland,

In particular, the proposal for the automatic exchange of information on cross border tax rulings,
Met name het in maart 2015 gepresenteerde voorstel voor de automatische uitwisseling van informatie over grensoverschrijdende fiscale rulings zal voor meer openheid

The automatic exchange of information form will be based on the format used for the automatic exchange of information under Article 9 of the Directive 2003/48/EC taxation of savings.
Het formulier voor de automatische uitwisseling van inlichtingen zal worden gebaseerd op het formaat dat wordt gebruikt voor de automatische uitwisseling van inlichtingen krachtens artikel 9 van Richtlijn 2003/48/EG belastingheffing van spaargelden.