COPYRIGHT HOLDERS - vertaling in Nederlands

• rechthebbenden
• auteursrechthouders
• houders van auteursrechten
• copyrighthouders
• auteursrechthebbenden
• copyright houders
• auteursrechthouder

Voorbeelden van het gebruik van Copyright holders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Copyright holders are always on the lookout for people illegally sharing or downloading their content.
Auteursrechthouders zijn altijd op zoek naar mensen die hun content illegaal delen of downloaden.

In their continuous battle against copyright holders, The Pirate Bay has become difficult to reach for some and impossible for other.
In hun voortdurende strijd tegen copyrighthouders is The Pirate Bay voor sommigen moeilijk bereikbaar geworden en voor anderen zelfs helemaal niet te bereiken.

It requires the establishment at national level of a single arbitration body for resolving disputes between copyright holders and users of content.
Hiertoe dient er op nationaal niveau een gemeenschappelijk orgaan opgericht te worden voor bemiddeling en geschillenbeslechting tussen rechthebbenden en gebruikers van inhoud.

Notes that a single copyright management body should be established to collect duties and protect copyright holders.
Er één instantie komt voor het beheer van auteursrechten, die de royalties int en de houders van auteursrechten beschermt.

Ninth Circuit Court of Appeals to strengthen its holding in that case that copyright holders must consider fair use before issuing a DMCA takedown notice.
Ninth Circuit Court of Appeals gevraagd om haar standpunt in de zaak te versterken dat copyright houders eerlijk gebruik moeten overwegen voor ze een DMCA takedown notice uitgaven.

Paypsychic is committed to protecting the rights of copyright holders and seeks to comply with all applicable laws regarding the protection of intellectual property.
Paypsychic is toegewijd aan de bescherming van de rechten van auteursrechthouder en streeft naar alle toepasselijke wetgevingen inzake de bescherming van intellectuele eigendom.

If copyright holders and platforms would be liable for deleting lawful user-generated content,
Als auteursrechthouders en platforms aansprakelijk zouden zijn voor het verwijderen van legale door gebruikers gegenereerde content,

The answer is Content ID. The system we have built that gives copyright holders choices about whether
Het antwoord is Content ID, het systeem wat we hebben gemaakt dat copyrighthouders keuzes geeft over

Secondly, the application of such national legislation may unreasonably prejudice copyright holders.
Ten tweede kan de toepassing van een dergelijke nationale wettelijke regeling een ongerechtvaardigd nadeel opleveren voor de houders van auteursrechten.

they can also directly negotiate with big copyright holders.
zij kunnen ook direct met grote auteursrechthebbenden onderhandelen.

can be made without the written consent of the copyright holders.
van het verhaal, is toegelaten zonder akkoord van de rechthebbenden.

permission has been requested and accepted by copyright holders known by freegamez.
een aantal games toestemming gevraagd en gekregen bij de door ons bekende copyright houders.

Wikimedians often contact the copyright holders of various images
Wikimedianen nemen vaak contact met de auteursrechthouders van verscheidene afbeeldingen

under European Union copyright, permission must be sought directly from the copyright holders.
van de Europese Unie, dient rechtstreeks van de auteursrechthouder(s) toestemming te worden verkregen.

Software should exclusively be covered by copyright, and the rights of the copyright holders should not be devalued by third parties' software patents.
Software zou exclusief onder copyright moeten vallen en de rechten van de copyrighthouders zouden niet door softwarepatenten van derde partijen kunnen worden geschaadt.

Museum Boijmans Van Beuningen has tried to trace all copyright holders of the material used.
Museum Boijmans Van Beuningen heeft zijn uiterste best gedaan om de rechthebbenden van het gebruikte beeldmateriaal te achterhalen.

As these results did not line up with the perspective of big European media concerns and copyright holders, the EU Commission tried to cover up this tax-funded research.
Omdat deze resultaten niet overeenkwamen met het perspectief van grote Europese mediaconcerns en auteursrechthebbenden, probeerde de EU-commissie dit met belastinggeld gefinancierde onderzoek te verdoezelen.

infringe the rights of copyright holders.
of de rechten van houders van auteursrechten schenden.

under European Communities copyright, permission must be sought directly from the copyright holders.
van de Europese Gemeenschappen, dient rechtstreeks van de auteursrechthouder(s) toestemming te worden verkregen.

But citizens' fundamental rights must be respected, too, and a fair balance must be struck between protecting the rights of copyright holders and protecting the rights of the people.
Maarburgers' fundamentele rechten moeten ook worden gerespecteerd en er moet een balans worden gevonden tussen de rechten van auteursrechthouders en burgerrechten.