COSIER - vertaling in Nederlands

• gezelliger
• knusser
• gezellig

Voorbeelden van het gebruik van Cosier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can a relaxation area be any cosier in decoration, or make people want to take a little nap?
Kan een knuffelhoek nog gezelliger worden ingericht en uitnodigen tot het doen van een dutje?

To make the room look cosier, I made a Book of Hours from the Duke of Barry.
En om de kamer nog een beetje gezelliger te maken heb ik een boek gemaakt, nl. een getijdeboek van de hertog van Barry.

looks warmer and cosier with a colonial accent.
oogt warmer en knusser met een koloniaal accentje.

we have also made it cosier with shells, stones
pomp maar ook gezellig gemaakt met schelpjes,

safer and cosier than all modern heating systems.
veiliger en gezelliger dan alle moderne verwarmingsmiddelen samen.

It is cosier here, people are happier,
Het is er gezelliger, mensen zijn er gelukkiger

a draft excluder for your doors can make your house feel warmer and cosier.
een ontwerp excluder voor uw deuren kan uw huis voel me warmer en gezelliger.

Cosier: an offer of top of the range cottages for quality holiday in Brittany.
Cocooning: een aanbod van luxe cottages, voor een luxe vakantie in Bretagne.

However there is also the smaller and cosier Vin I Tapas which offers daily wine-tasting
Maar er is ook het kleinere en gezelligere Vin I Tapas met dagelijkse wijnproeverijen

there's no cosier place to be.
bestaat er geen gezelligere plaats om te zijn.

to make its cosier and comfortable, in compliance with your own ideals, developed about these concepts.
naar het het halen elk meer gezellig en komfortnym, volgens uw eigen idealen bestaand omstreeks deze besefen.

terrace a lot cosier!
het terras een stuk gezelliger!

making it so much warmer or cooler, cosier and energy-efficient!
waardoor het zo veel warmer of koeler, gezelliger en energie-efficiënter wordt!

App was atmospheric and cosy and children liked playing there.
App was sfeervol en knus en kinderen vonden het leuk er te spelen.

Original wooden bathtubs and romantic cosy canopy beds to relax and enjoy.
Originele houten badkuipen en romantische intieme hemelbedden om te ontspannen en te genieten.

Description This cosy holiday home has attractive furnishings.
Omschrijving Gemoedelijk vakantiehuis met smaakvolle inrichting.

This cosy villa is practical and functional.
Deze sfeervolle villa is praktisch en functioneel.

Cosy and warm in colder months.
Behaaglijk en warm in koudere maanden.

Working comfort with cosy brushed fleece on the inside.
Soepel werkcomfort door zacht geborstelde fleece aan de binnenkant.

COSY duplex apartment 50 m2,
COSY duplex appartement van 50 m2, park met tennis