COULD GET MARRIED - vertaling in Nederlands

• kunnen trouwen
• konden trouwen
• kon trouwen
• kan trouwen

Voorbeelden van het gebruik van Could get married in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We could get married, too.
Wij zouden ook kunnen trouwen.

We could get married.
We kunnen gaan trouwen.

I could get married if I wanted to.
Ik zou kunnen trouwen als ik dat wilde.

We could get married.
We zouden kunnen trouwen.

So I could get married.
Ik deed het om te kunnen trouwen.

We could get married again.
We zouden opnieuw kunnen trouwen.

Honey, we could get married again.
Schat, we zouden opnieuw kunnen trouwen.

If you're still lonely, we could get married then.
Als je dan nog eenzaam bent, dan zouden we kunnen trouwen.

I didn't think Catholic priests could get married.
Ik wist niet dat katholieke priesters mochten trouwen.

So that you guys could get married there too.
Zodat jullie daar ook zouden kunnen trouwen.

I thought maybe we could get married on Christmas Day.
Ik dacht zo dat we op Kerstdag zouden kunnen trouwen.

We thought if we found it, we… could get married.
We dachten als we die zouden vinden, dat we zouden kunnen trouwen.

It was more important for him to go back to Scotland to pertition The Grand Counsil so Colin and I could get married.
Voor hem was het belangrijker terug naar Schotland te gaan naar de Grand Counsil zodat Colin en ik kunnen trouwen.

So, if we could get married, just long enough to satisfy the attorneys,
Als wij dus voor een paar dagen konden trouwen, zou zij echt geholpen zijn,

do you think there's any possibility that maybe the two of us could get married?
is er misschien een kans dat we kunnen trouwen?

So, she converted so they could get married, but eventually she decided she wanted to be more of a traditional muslim-- a sunni.
Dus bekeerde ze zich zodat ze konden trouwen, maar uiteindelijk besliste ze dat ze liever een meer traditionele moslim wou zijn-- een schunnig.

All I did was offer to go to work and help so that we could get married real soon.
Alles wat ik deed was aanbieden om te gaan werken en te helpen… zodat we snel kunnen trouwen.

She wanted to know if she could get married in this church, and if I would officiate.
Ze vroeg of ze in deze kerk kon trouwen en of het officieel was.

And now we could get married. and Gail were getting a divorce, B told me that he.
En dat wij dan konden trouwen. B vertelde dat hij van Gail ging scheiden… Heel mooi.

And I came back, if you remember, to fend for Dad, so you could get married.
Ik kwam terug om voor Papa te zorgen, zodat jij kon trouwen.