Voorbeelden van het gebruik van Could tell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That could tell you to shut up.
From what I could tell, it was set to medical dispatch.
I just wish we could tell someone.
I wish you could tell my father that.
I wish I could tell ya.
I could tell that the car wasn't gonna stop.
But I could tell he was messed up.
Maar ik kon merken dat hij van streek was.I could tell he was frightened.
She could tell he was tapping with some kind of knife.
Ze kon horen dat hij met een of ander mes tikte.As far as we could tell.
Voor zover wij konden zeggen.I was hoping you could tell me.
Ik hoopte dat jij me dat kon zeggen.I thought we could tell each other everything.
Ik dacht dat we elkaar alles konden vertellen.I was hoping you could tell me more.
Ik hoopte dat jij me meer kon vertellen.Anything you could tell us would help.
Cause he could tell us what A.
Zodat hij ons kan vertellen welke rechters op de lijst staan.Meaning? I could tell there was tension between you two?
Ik kon merken dat er spanning was tussen jullie twee. Wat bedoel je?I could tell she was really scared.
Ik kon zien dat ze echt bang was.She could tell it was some kind of knife he was tapping with.
Ze kon horen dat hij met een of ander mes tikte.No, before I could tell her.
Nee, voordat ik het haar kon zeggen.I was rather hoping you could tell me that. Well, I don't really know.
Ik hoopte eigenlijk dat jullie me dat konden vertellen.
