KON ZIEN - vertaling in Engels

• could see
• could tell
• could watch
• was able to see
• could look
• could view
• might see
• can see
• can tell
• were able to see
• being able to see
• can view

Voorbeelden van het gebruik van Kon zien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat iedereen afbeeldingen kon zien in de vlek.
That anyone can see the image in the ink.

Ik kon zien dat ze echt bang was.
I could tell she was really scared.

Zodat hij hen kon zien sterven.
Presumably so that he could watch them die slowly.

Ik wou dat Platvoet dit kon zien.
I wish Littlefoot could see this.

Je kon zien wat voor een man hij is.
You can see the kind of man he is.

Ik kon zien dat ze hard gewerkt had.
I can tell she's worked hard.

Hoe helder denk je dat jij kon zien?
How clearly do you think you were able to see?

Ik kon zien dat hij er nooit veel uitkwam.
I could tell he never got out much.

Ik koos panden die ik kon zien afbranden.
I picked buildings i could watch burn.

Oh, Niles, ik wilde dat je dit kon zien.
Oh, Niles, I wish you could see this.

Niemand kon zien wat er ging gebeuren.
No one can see what's coming.

Je kon zien dat Elaine onder enorme hoeveelheid stress zit;
You can tell Elaine is under a tremendous amount of stress;

Wat jij laatst zei… over dat ik niet kon zien.
What you said to me the other day about my not being able to see.

Maar het werd duidelijk dat je Katie kon zien.
But it became clear you were able to see Katie.

Ik kon zien dat ze vrienden waren.
I could tell they were friends.

Maar zijn ogen konden nog bewegen, zodat hij kon zien, als ik.
But his eyes could still move, so he could watch as I.

Ik wou dat hij dit kon zien.
I wish he could see all this.

Ik kon zien dat je haar pijn had gedaan.
I can tell you had hurt her.

Je kon zien dat ik in het eerste rijtuig zat.
You can see I was in the first carriage.

Fijn dat ik ze kon zien.
I liked being able to see them.