COULDN'T FIND ME - vertaling in Nederlands

• me niet kon vinden
• konden me niet vinden
• me niet kan vinden

Voorbeelden van het gebruik van Couldn't find me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You remember how you couldn't find me after the dome came down?
Weet je nog dat je me niet kon vinden toen de koepel er was?

So why don't you tell whoever hired you that you couldn't find me,- and we will call it even.
Zeg maar tegen degene die je inhuurde dat je me niet kon vinden, dan laten we het hierbij.

I didn't change it so much that someone couldn't find me if they really wanted to.
Ik veranderde niet in die mate dat iemand me niet kan vinden als hij het echt wil.

If Apep couldn't find me, I doubt he would think that Lam could..
Als Apep me niet kon vinden, zou hij nooit denken dat Lam dat kon..

Couldn't find me if they really wanted to. Well, I didn't change it so much that someone.
Dat iemand me niet kan vinden als hij dat echt wil. Niet zodanig.

In that world. I was the reason why you couldn't find me with you.
Ik was de reden dat je me niet kon vinden… in die wereld.

I wish I could escape to a place where this movie couldn't find me.
Ik wou dat ik kon ontsnappen naar een plek waar de film me niet kan vinden.

I was the reason why you couldn't find me with you. anywhere in that world.
Ik was de reden dat je me niet kon vinden… in die wereld.

So why don't you tell whoever hired you that you couldn't find me.
Zeg maar tegen degene die je inhuurde dat je me niet kon vinden.

FBI couldn't find me, my enemies couldn't find me,
FBI kon me niet vinden, mijn vijanden konden me niet vinden,

Where i could just stop… finally just stop? where the people on that list couldn't find me.
Waar kon ik heen, zodat de mensen op die lijst me niet konden vinden.

I changed my name so some of my less desirable family members couldn't find me.
Ik heb m'n naam veranderd… zodat sommige familieleden me niet kunnen vinden.

They couldn't find me, they sent a search party,
Ze vonden me niet en startten een zoekactie. Ik hoorde hen zeggen dat ze hoopten

Are you sure the Big Brother Program couldn't find me anybody else?
Weet je zeker dat het Big Brother Programma niemand anders voor me kon vinden?

I mean, she even helped me rent a place where my ex couldn't find me.
Ze heeft me zelfs aan een huurhuis geholpen waar mijn ex me niet zou kunnen vinden.

a huge wave knocked me out of his arms, and he couldn't find me and stuff.
een enorme golf sloeg me uit zijn armen, En hij kon me niet vinden en zo.

Not if he can't find me, he won't.
Niet als hij me niet kan vinden, zal hij niet..

Going some place where Zachary can't find me… where I will be safe.
Ergens heengaan waar Zachary me niet kan vinden en ik veilig ben.

Sorry you could not find me.
Sorry dat je me niet kon vinden.

If you can't find me, check the pantry.
Als je me niet kan vinden, kijk dan in eetkamer.