COUNSELING - vertaling in Nederlands

• begeleiding
• counseling
• therapie
• advies
• hulp
• adviseren
• raad
• raadgeving
• advisering
• relatietherapie
• counceling

Voorbeelden van het gebruik van Counseling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sullivan Counseling Services handled Tuesday was from a distraught mother.
Sullivan Counseling diensten behandeld dinsdag was uit een radeloze moeder.

Therapy, counseling, together, separately.
Therapie, begeleiding, samen, apart.

Shelter. Give them counseling, choices.
Ik geef ze advies, keuzes, onderdak.

Pastoral conversations are not a substitute for professional counseling and we are not clinicians.
Pastorale gesprekken zijn geen vervanging voor professionele hulp en we zijn geen artsen.

The nonprofit where she got her counseling.
De non-profit waar ze therapie kreeg.

Maybe you need to get some counseling. But.
Maar misschien heb je wat raad nodig.

I'm here for counseling and support, that's all.
Ik ben hier voor het adviseren en ondersteuning, dat is alles. Dat is alles.

Genetic counseling is possible
Genetische counseling is mogelijk,

Amazing. Bruno's gonna need some counseling.
Bruno heeft wat begeleiding nodig. Verbazingwekkend.

A month after the incident he left McCarthy-Strauss and sought counseling.
Een maand na het incident verliet hij McCarthy- Strauss en zocht hulp.

I don't need your spiritual counseling.
Ik heb jouw spirituele raadgeving niet nodig.

we can pay for counseling.
we kunnen betalen voor advies.

An experienced trainer of Pure& Open Training and Counseling is your navigator.
Een ervaren trainer van Open& Puur Training en Advisering is daarbij uw navigator.

You just used the word counseling.
U gebruikte het woord therapie.

She asked for counseling.
Ze vroeg om raad.

Genetic counseling may be required for the parents.
Het genetische adviseren kan voor de ouders worden vereist.

Biblical Counseling is about helping people change.
Bijbelse counseling gaat over mensen helpen veranderen.

Everything's fine. I don't need counseling.
Ik heb geen begeleiding nodig. Alles is in orde.

She says she needs spiritual counseling.
Ze zegt dat ze geestelijke hulp nodig heeft.

Psychological counseling.
Psychologische raadgeving.