CREDIT NOTE - vertaling in Nederlands

• creditnota
• tegoedbon
• kredietnota
• credit nota

Voorbeelden van het gebruik van Credit note in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Easily view and manage your invoice, credit note and customs details online.
Gemakkelijk de details van uw facturen, creditnota's en douanedocumenten online bekijken en beheren.

Choose"Credit note" at the bottom of the top left box.
Kies'Creditnota' onderin het vak links bovenaan.

Credit note can not be converted into a refund. Accommodation.
Een creditnota kan niet omgezet worden in een restitutie. ACCOMMODATIE.

The guarantee consists of a free replacement, repair or credit note.
De garantie bestaat uit een kosteloze vervanging of herstelling, of uit een creditnota.

LKW WALTER works with a credit note system.
LKW WALTER werkt met een systeem met creditnota's.

We can send you a credit note.
Kunnen we u geen kredietnota terugsturen.

If the credit note is not used after these 18 months,
Als de creditnota na deze 18 maanden niet wordt gebruikt,

Can I let a friend make use of my credit note/ gift card?
Kan ik de code van mijn tegoedbon/cadeaubon aan een vriend(in) doorgeven?

The credit note will be sent after the goods have been received at this address.
De creditnota wordt verstuurd nadat de goederen op dit adres zijn ontvangen.

you will receive a credit note for participation in or admission to the event on another date,
dan ontvangt u een tegoedbon voor deelname of toegang tot het evenement op een andere datum

We send you a credit note with a price reduction of 10% of the total amount, for administrative fees.
Sturen we u een kredietnota met een aftrek op het totaalbedrag van 10% voor administratieve kosten.

If you have received a credit note from us, your invoice will be automatically adjusted.
Als je van ons een creditnota hebt ontvangen dan zal je factuur automatisch worden aangepast.

If the amount of the credit note or the gift card is less than the price,
Als het bedrag van de tegoedbon of cadeaukaart lager is dan de prijs,

Choose a failed invoice or credit note from the list and select the'View details' icon.
Kies een mislukte factuur of creditnota uit de lijst en selecteer het pictogram 'Details bekijken.

Debit note report and Credit note report.
Debetnota verslag en Credit nota verslag.

the document will be treated as a credit note.
wordt het document verder behandeld als een kredietnota.

As a thank you, you can choose to receive 60 residential points or a credit note for the current annual contribution 2019: CHF 346.80.
Als dank kunt u ervoor kiezen om 60 woonpunten of een tegoedbon te ontvangen voor uw huidige jaarlijkse bijdrage 2019: CHF 346, 80.

select the invoice you want to create a credit note for.
selecteer de factuur waarvoor je een creditnota wilt aanmaken.

How long does it take before I receive a credit note for the return shipment?
Hoe lang duurt het voordat ik een creditnota ontvang voor de retourzending?

They just give you a credit note. Only they don't give ya money back here.
Je krijgt hier je geld niet terug, alleen een tegoedbon.