CRISIS PREVENTION - vertaling in Nederlands

• crisispreventie
• voorkomen van crises
• de preventie van crises
• preventie van crisissen
• ter voorkoming van crises
• crisisbestrijding

Voorbeelden van het gebruik van Crisis prevention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ESRB will contribute to an improved business environment through effective crisis prevention in the EU.
Het ECSR zal tot een verbeterd ondernemingsklimaat bijdragen via effectieve crisispreventie in de EU.

Finally, I cannot see a role for the European Central Bank in global crisis prevention.
Tot slot zie ik geen rol voor de Europese Centrale Bank bij mondiale crisisbestrijding.

Gender is an important element in effective planning and implementation of crisis prevention, emergency and rehabilitation interventions.
Gender speelt een belangrijke rol bij de doeltreffende planning en tenuitvoerlegging van crisispreventie.

training measures in case of crisis prevention and management;
opleidingsmaatregelen in het geval van crisispreventie en crisisbeheer;

If you can act more rapidly, you make a contribution to crisis prevention.
Het moge duidelijk zijn dat de mogelijkheid tot snel optreden een bijdrage levert aan crisispreventie.

Arrangements for crisis management and crisis resolution will be consistent with the arrangements for supervision and crisis prevention.
Er zal consistentie zijn tussen de regelingen voor crisisbeheer en crisisoplossing en de regelingen voor toezicht en crisispreventie.

Crisis prevention is not a miracle weapon, if I can use the term'weapon' here.
De preventie van crisissen is geen wonderwapen, als ik het begrip„wapen" hier mag gebruiken.

If we want to play a responsible role in foreign policy and crisis prevention, that too needs to be reflected in the European budget.
En als we een verantwoordelijke rol in het buitenlands beleid en in crisispreventie willen spelen, moet dat eveneens in de Europese begroting tot uitdrukking komen.

Any specific action under crisis prevention and management shall be financed either by such loans,
Specifieke acties in het kader van crisispreventie en-beheer worden ofwel met dergelijke leningen ofwel rechtstreeks gefinancierd,

The EU attaches the utmost importance to the dialogue on crisis prevention and management, which is proving so effective in the Balkans.
De EU hecht het grootste belang aan de dialoog inzake crisis preventie en-beheersing, die in de Balkan zo doeltreffend blijkt te zijn.

sanitary inspections, crisis prevention systems, landing inspections,
maatregelen ter voorkoming van crisissituaties, controle op het aan land brengen van de vangst,

With regard to crisis prevention, European countries should play a decisive role in strengthening the international monetary
Met het oog op de crisispreventie moeten de Europese landen een beslissende rol spelen bij de versterking van het internationale monetaire

As regards crisis prevention, the market correction highlighted issues for both supervisors
Met betrekking tot crisispreventie zijn door de marktcorrectie zowel onderwerpen voor toezichthouders

Finally, the Parliament advocated legislative action with a view to enhancing crisis prevention and management arrangements.
Het Parlement pleitte daarnaast voor nieuwe wetgeving om crisispreventie- en- beheersingsregelingen te versterken.

We must even now be prepared to introduce appropriate crisis prevention measures, with the governments of the various states playing a key role.
We moeten ook nu bereid zijn om de nodige maatregelen te nemen om de crisis te voorkomen, waarbij de regeringen van de verschillenden landen een sleutelrol moeten spelen.

That is why the G20 agreed that crisis prevention and crisis management frameworks had to be set up.
Om die reden heeft de G20 besloten dat er kaders voor crisispreventie en crisis beheersing moeten worden opgezet.

It is hoped that this may contribute to the improvement in their bilateral relations as well as to the establishment of a crisis prevention mechanism.
Gehoopt wordt dat dit kan bijdragen tot de verbetering van hun bilaterale betrekkingen, evenals tot de creatie van een mechanisme voor crisispreventie.

POs will be permitted to exceed the limit of 4,1% of the value of the marketed production up to 4,6% to finance crisis prevention and management.
De TV's mogen de grens van 4,1% van de waarde van de afgezette productie overschrijden tot 4,6% om crisispreventie en-beheer te financieren.

could also assist crisis prevention by reinforcing incentives for co-operation among public authorities.
kunnen tevens tot crisispreventie bijdragen door de autoriteiten sterker tot samenwerking te motiveren.

It is hoped that this may contribute to the improve ment in their bilateral relations as well as to the establish ment of a crisis prevention mechanism.
Gehoopt wordt dat dit kan bijdragen tot de verbetering van hun bilaterale betrekkingen, evenals tot de creatie van een mechanisme voor crisispreventie.